Paroles et traduction Loubet - Lá Vai Ela

Lá Vai Ela

Foi assim
Eu a conheci na festa de peão
Me apaixonei perdi toda noção
Em poucos instantes
Virei seu refém
Foi pra mim
Um novo combustível pro meu coração Que já andava fraco e já sem direção
Ela consertou e foi mais além
Em um ano senti que alguma coisa mudou
Já não liga pra mim nem me chama de amor
Ela seguiu em frente
Eu fui ficando pra trás
Foi tanta indiferença
Eu não aguentei mais
Lá vai ela
Vai chamar suas amigas e ir para balada Pelo jeito
Tudo o que nós já vivemos não significou nada
Tô aqui
Tentando entender como pode em um ano
Gostar tanto e ela nunca me dizer eu te amo
Lá vai ela
Vai beber se divertir como se nada houvesse
Seus amigos
Me dizendo com o tempo você se esquece
Tô aqui
Parado congelado do lado do telefone Esperando
Ela me ligar dizendo que eu sou seu homem

There She Goes

This is how
I met her at a rodeo
I fell in love, lost all sense of reason
In mere moments
I became her captive
It was
A new fuel for my heart, which was weak and lost its way
She fixed it and went further
After a year, I felt something change
She no longer calls me hers or calls me love
She moved on
I was left behind
There was so much indifference
I couldn't take it anymore
There she goes
She'll call her friends and go clubbing by the looks of it
All we've been through meant nothing
I'm here
Trying to understand how in a year
I could love so much and she never tell me I love you
There she goes
She'll drink and have fun as if nothing happened
Her friends
Telling me you'll forget with time
I'm here
Standing frozen beside the phone, waiting
For her to call me and say I'm her man