Loubet - Naturalmente - Ao Vivo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Loubet - Naturalmente - Ao Vivo




Naturalmente - Ao Vivo
Naturellement - En Direct
Eu não sei se é pra sempre
Je ne sais pas si c'est pour toujours
Ou se vai ser por enquanto
Ou si ce ne sera que pour un moment
Se depois desse beijo a gente consegue parar
Si après ce baiser, on peut s'arrêter
Pode ser que amanhã cada um vai estar no seu canto
Peut-être que demain chacun sera dans son coin
Ou talvez nosso canto esteja no mesmo lugar
Ou peut-être que notre coin sera au même endroit
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Se a gente soma
Si on additionne
O nosso destino com nossa vontade
Notre destin à notre volonté
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Naturalmente
Naturellement
Quando a gente sente
Quand on ressent
O amor é feito tempestade
L'amour est comme une tempête
Chega de repente
Il arrive soudainement
Naturalmente
Naturellement
A gente se rende
On se rend
Não adianta teimar, no final
Il ne sert à rien de s'obstiner, à la fin
O amor sempre vence
L'amour l'emporte toujours
Naturalmente
Naturellement
Eu não sei se é pra sempre
Je ne sais pas si c'est pour toujours
Ou se vai ser por enquanto
Ou si ce ne sera que pour un moment
Se depois desse beijo a gente consegue parar
Si après ce baiser, on peut s'arrêter
Pode ser que amanhã cada um vai estar no seu canto
Peut-être que demain chacun sera dans son coin
Ou talvez nosso canto esteja no mesmo lugar
Ou peut-être que notre coin sera au même endroit
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Se a gente soma
Si on additionne
O nosso destino com nossa vontade
Notre destin à notre volonté
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Naturalmente
Naturellement
Quando a gente sente
Quand on ressent
O amor é feito tempestade
L'amour est comme une tempête
Chega de repente
Il arrive soudainement
Naturalmente
Naturellement
A gente se rende
On se rend
Não adianta teimar, no final
Il ne sert à rien de s'obstiner, à la fin
O amor sempre vence
L'amour l'emporte toujours
Naturalmente
Naturellement
Quando a gente sente
Quand on ressent
O amor é feito tempestade
L'amour est comme une tempête
Chega de repente
Il arrive soudainement
Naturalmente
Naturellement
A gente se rende
On se rend
Não adianta teimar, no final
Il ne sert à rien de s'obstiner, à la fin
O amor sempre vence
L'amour l'emporte toujours
Naturalmente
Naturellement
Naturalmente
Naturellement






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.