Paroles et traduction Loubet - Pode Apostar

Pode Apostar

Todos zombaram quando eu a vi com outro e passei mal
Mas pra mim chega disso
Pensando bem, daqui a pouco tá chegando o carnaval
Não quero compromisso

Até que chegou em boa hora a despedida
Dessa vez eu vou pro churrasco sem levar marmita
Ui ui ui ai ai, vai ser um prazer te ver por lá
Eu sei que vai chorar quando me ver outra vez

Ui ui ui ai ai, vai ser um prazer te ver por lá
Eu sei que vai chorar quando me ver, pode apostar
Não importa a música que tocar, eu vou beber, eu vou festar

Chegou a minha vez de comemorar
Pode ser forró, sertanejo, o tal do tchibirabirum
Se ela se arrepender, eu vou mandar tomar no...

Ui ui ui ai ai, vai ser um prazer te ver por lá
Eu sei que vai chorar quando me ver outra vez
Ui ui ui ai ai, vai ser um prazer te ver por lá
Eu sei que vai chorar quando me ver, pode apostar

You Can Bet

Everybody laughed when I saw her with another and felt sick
But enough is enough for me
Come to think of it, Carnival is coming soon
I don't want a commitment

The breakup came at a good time
This time I'm going to the barbecue without bringing any food
Ui ui ui ai ai, it's going to be a pleasure to see you there
I know you're going to cry when you see me again

Ui ui ui ai ai, it's going to be a pleasure to see you there
I know you're going to cry when you see me, you can bet
No matter what music is playing, I'm going to drink, I'm going to party

It's my turn to celebrate
It could be forró, sertanejo, or even tchibirabirum
If she regrets it, I'm going to tell her to...

Ui ui ui ai ai, it's going to be a pleasure to see you there
I know you're going to cry when you see me again
Ui ui ui ai ai, it's going to be a pleasure to see you there
I know you're going to cry when you see me, you can bet