All Rights Reversed - LOUD traduction en allemand

All Rights Reversed

Time seems to pass me by when I write rhyme schemes to satisfy
The minds of those who close their ears and use their eyes to listen,
I don't have time for dissin cuz I've been workin, grindin
9 to 5 to survive, writin rhymes while I'm alive
But I gotta hustle, everyday I pray
God, graveyard shift, can't call it a day job
Aren't you glad you waited for the day you graduated?
Hey you made it, way to go! Yeah hurray kid
Education takes you places
Hospitals with cancer patients
Airplanes, 2 Days to Vegas
Mainframes and databases
Pay's great but I hate to say this
It's a case to case basis
And I hate to break your faith but the Bathing Apes
Will have to wait cuz you're an undergraduate
And you can't backtrack the path you went
To add to it, you had to quit
Your job stinks like a fat-ass when it's flatulent

I carry this cross everyday
And I'm lost in a maze
I get applause or a raise
If my boss is amazed
Torture and pain before fortune and fame
I was born to be paid as a corporate slave

What do you wanna be when you grow up?

So you're a call center agent and you're yappin away
With more slang than Filipino cats in L.A.
You can't evade taxes, your taxes evade you
Work without no play baby that's what the slaves do
And now you're feeling like a slave
Trapped in a cage with your master whippin you
While you're askin for stale food
Can't pass the test
Guessin random answers will save you
So you pray to Angel Gabriel and Hesus
And I don't think you'll be able to last in a day
If you're lazy, you'll "blow" your "job"
Faster than gays do
There's no minimum or maximum age
But don't get it twisted this ain't maximum wage fool
Salary is great why don't you ask em who pays you
You should be earnin dollars, ask for a raise dude
You would never ever let a has been replace you
And you're American until your accent betrays you

I carry this cross everyday
And I'm lost in a maze
I get applause or a raise
If my boss is amazed
Torture and pain before fortune and fame
I was born to be paid as a corporate slave

What do you wanna be when you grow up?

Alle Rechte umgekehrt

Die Zeit scheint an mir vorbeizuziehen, wenn ich Reime schreibe, um zu befriedigen
Die Geister derer, die ihre Ohren verschließen und ihre Augen benutzen, um zuzuhören,
Ich habe keine Zeit für Diss, denn ich habe gearbeitet, geschuftet
9 bis 5, um zu überleben, schreibe Reime, solange ich lebe
Aber ich muss mich abrackern, jeden Tag bete ich
Gott, Nachtschicht, kann es nicht als Tagesjob bezeichnen
Bist du nicht froh, dass du auf den Tag gewartet hast, an dem du deinen Abschluss gemacht hast?
Hey, du hast es geschafft, gut gemacht! Ja, hurra, mein Kind
Bildung bringt dich an Orte
Krankenhäuser mit Krebspatienten
Flugzeuge, 2 Tage nach Vegas
Großrechner und Datenbanken
Die Bezahlung ist großartig, aber ich hasse es, das zu sagen
Es ist von Fall zu Fall verschieden
Und ich hasse es, dein Vertrauen zu brechen, aber die "Bathing Apes"
Müssen warten, denn du bist ein Student
Und du kannst den Weg, den du gegangen bist, nicht rückgängig machen
Um noch hinzuzufügen, du musstest kündigen
Dein Job stinkt wie ein fetter Arsch, wenn er Blähungen hat

Ich trage dieses Kreuz jeden Tag
Und ich bin in einem Labyrinth verloren
Ich bekomme Applaus oder eine Gehaltserhöhung
Wenn mein Chef begeistert ist
Folter und Schmerz vor Glück und Ruhm
Ich wurde geboren, um als Unternehmenssklave bezahlt zu werden

Was willst du werden, wenn du groß bist, mein Schatz?

Du bist also ein Callcenter-Agent und plapperst vor dich hin
Mit mehr Slang als philippinische Katzen in L.A.
Du kannst Steuern nicht vermeiden, deine Steuern vermeiden dich
Arbeiten ohne Spiel, Baby, das ist, was die Sklaven tun
Und jetzt fühlst du dich wie ein Sklave
Gefangen in einem Käfig, während dein Herr dich auspeitscht
Während du nach abgestandenem Essen fragst
Kannst den Test nicht bestehen
Das Erraten zufälliger Antworten wird dich retten
Also betest du zu Engel Gabriel und Hesus
Und ich glaube nicht, dass du einen Tag durchhalten kannst
Wenn du faul bist, wirst du deinen "Job" "vergeigen"
Schneller als Schwule es tun
Es gibt kein Mindest- oder Höchstalter
Aber versteh das nicht falsch, das ist kein Höchstlohn, Dummkopf
Das Gehalt ist großartig, frag sie doch, wer dich bezahlt
Du solltest Dollar verdienen, frag nach einer Gehaltserhöhung, Alter
Du würdest dich niemals von einem Niemand ersetzen lassen
Und du bist Amerikaner, bis dein Akzent dich verrät

Ich trage dieses Kreuz jeden Tag
Und ich bin in einem Labyrinth verloren
Ich bekomme Applaus oder eine Gehaltserhöhung
Wenn mein Chef begeistert ist
Folter und Schmerz vor Glück und Ruhm
Ich wurde geboren, um als Unternehmenssklave bezahlt zu werden

Was willst du werden, wenn du groß bist, mein Schatz?