Hometeam Crowd - Loudon Wainwright III traduction en russe

Hometeam Crowd

Seven is a heaven.
Nine is the cloud.
Yes, it's great to be one
Of the home team crowd.

When the Lakers beat the Knicks
In basketball,
I beat my head
Up against the wall.

When the Bruins beat the Rangers
For that Stanley Cup,
I got so drunk
I could not stand up.

When the Mets don't win,
I get upset.
I got a bullet hole
In my TV set.

Seven is a heaven.
You know and 9 is a cloud.
You know it's great to be one
Of the home team crowd.

Домашняя команда

Семь - это небеса.
Девять - это облако.
Да, здорово быть одним
Из домашней команды, милая.

Когда Лейкерс бьют Никс
В баскетболе,
Я бью головой
Об стену.

Когда Брюинз обыгрывают Рейнджерс
В борьбе за Кубок Стэнли,
Я так напиваюсь,
Что не могу стоять на ногах.

Когда Метс не выигрывают,
Я расстраиваюсь.
У меня дырка от пули
В телевизоре.

Семь - это небеса.
Знаешь, а девять - это облако.
Знаешь, здорово быть одним
Из домашней команды, милая.