Paroles et traduction Louie Austen - Hoping (Extended Version)

Hoping (Extended Version)

Prince
Miscellaneous
Hey, Louie Louie
Yeah, Louie's rap - take 1
We got a funky one

Take me out 2 the ballpark - strike 1!
Louie Louie in the house
Come on y'all, get some
I'm the designated hitter in the house
So don't play the hold out
Tell 'em what I'm talkin' about
Set it up - swingin' - strike 2!
Whole house swingin'
People screamin' - ears ringin'
With the sound that I'm throwin' down
Strike 3- U're out!
Dropped it in the first round

CHORUS:
Hey, Louie Louie (Go, go, go, go, go, go Louie, go)
Aw yeah
Hey, Louie Louie (Go, go, go, go, go, go Louie, go)

Game 1 of a 7 games series
Who's up 2 bat? L-O-U-I-E
Now freeze, can everybody hear me?
Mic check -123- Ahem! Cool!
Now let me resume, make room
As I zoom 2 the charts with a hype tune
Step if U wanna with the squeeze play fly
But before U know it - another R.B.I.
Yeah

CHORUS

Time 2 switch - here comes a change-up
I'm kicking it at the park with an All-star line up
Comin' with the new gears
Sure 2 hit the kind of record these execs are sure 2 benefit from
Yo, hold up P, gimme some
Put some more kick in that bass drum - boom!
This version makes me wanna get dumb
U got me juiced and I'm lookin' 4 the home run
Yeah

Hey Louie Louis (Go, go, go, go, go, go Louie, go)
Who's in the house?
Hey Louie Louis (Go, go, go, go, go, go Louie, go)

Slide in with attention
I'm scoring a run, 4 which there is no prevention
Home field advantage don't mean a thing
As long as U bring your swing with soul and feeling
Dig down deep - reach a little farther
Come correct, or don't even bother
Sooner than later everybody will know my name
Louie Louie's headed 4 the Hall of Fame - yeah!

CHORUS

Yo ladies, what's the call?
Louie Louis's in the house with the party y'all (Oh!)
Oh! Rollin' up hard - this time flexin'
5-deep sitting in my Benz
4 those who diss and dismiss me
Try 2 write me off and say that I'm history
Before I even start, they said I'm through bookin'
Boy, I'm like Ball Park Franks - I'm plump when I'm cookin'

CHORUS

Надежда (расширенная версия)

Принц
Разное
Эй, Луи Луи
Да, рэп Луи - дубль 1
У нас есть один заводной трек

Выведи меня на бейсбольное поле - страйк 1!
Луи Луи в здании
Давай, ребята, зажигайте
Я назначенный хиттер в этом доме
Так что не играйте в молчанку
Скажи им, о чем я говорю
Настройся - качай - страйк 2!
Весь дом качает
Люди кричат - в ушах звенит
От звука, который я выдаю
Страйк 3- ты выбываешь!
Уронил мяч в первом же раунде

Припев:
Эй, Луи Луи (Давай, давай, давай, давай, давай, Луи, давай)
О да
Эй, Луи Луи (Давай, давай, давай, давай, давай, Луи, давай)

Игра 1 из серии 7 игр
Кто на бите? Л-У-И
Замри, меня все слышат?
Проверка микрофона -123- Кхм! Круто!
Теперь позволь мне продолжить, посторонись
Пока я взлетаю в чартах с этим зажигательным треком
Танцуй, если хочешь, под этот хитрый ход
Но не успеешь ты оглянуться - как будет еще одно очко
Да

Припев

Время для замены - вот и она
Я зажигаю в парке со звездным составом
Выхожу с новым настроем
Несомненно, чтобы сделать хит, на котором эти боссы точно срубят бабла
Йоу, придержи коней, Принц, дай мне немного
Добавь побольше ударов в этот бас-барабан - бум!
Эта версия заставляет меня сходить с ума
Ты меня завел, и я хочу хоум-ран
Да

Эй, Луи Луи (Давай, давай, давай, давай, давай, Луи, давай)
Кто здесь?
Эй, Луи Луи (Давай, давай, давай, давай, давай, Луи, давай)

Вхожу с вниманием
Я зарабатываю очко, которое никто не сможет предотвратить
Преимущество домашнего поля ничего не значит
Пока ты играешь с душой и чувством
Копай глубже - старайся еще больше
Делай правильно, или даже не берись
Скоро все узнают мое имя
Луи Луи направляется в Зал славы - да!

Припев

Эй, дамы, что скажете?
Луи Луи в здании и устраивает вечеринку для вас всех (О!)
О! Зажигаю по полной - на этот раз круто
Впятером рассекаем в моем Мерседесе
Тем, кто меня критикует и отвергает
Попробуйте списать меня со счетов и сказать, что я уже история
Еще до того, как я начал, они сказали, что меня перестанут заказывать
Детка, я как сосиски на стадионе - я разрываюсь, когда готовлюсь

Припев