Paroles et traduction Louie Austen - Same Again

Same Again

After all the things you told me it will never be the same again after all the time we shared it will never be the same again why do you have to leave... tell me why do you have to go...
I wanna know why do you hurt me so... because I love you so I put the blame on me... you see that I will face the misery...
I promise I'll forgive and I'll forget...
Baby I love you so it will never be the same again after all the things you told me it will never be the same again after all the time we shared (Ken Cesar) I'm below and above the same time and u know Imma do it rough, fast, gently and slow if u think I'm comin' u will see imma go my way if it's yours come with me, so...? Hold me just one more time I feel you'll never be mine there's so much I wanna tell I love u so tears would fill my eyes... you know that my aching heart will realise you found somebody new I love you (Ken Cesar) I'm below and above the same time and u know
Imma do it rough, fast, gently and slow if u think I'm comin' u will see imma go my way if it's yours come with me, so...? it will never be the same again after all the things you told me it will never be the same again after all the time we shared and from now on I'm a different man after all the things you told me last kiss and then goodbye... please don't turn around and see me cry I'll be yours till I die...
Baby I love you so it will never be the same again after all the things you told me it will never be the same again after all the time we shared and from now on I'm a different man after all the things you told me

Снова то же самое

После всего, что ты мне сказала, всё уже не будет как прежде. После всего того времени, что мы провели вместе, всё уже не будет как прежде. Почему ты должна уходить?.. Скажи мне, почему ты должна уйти?...
Я хочу знать, почему ты причиняешь мне столько боли?.. Ведь я так тебя люблю... Я беру всю вину на себя... Ты видишь, что я готов к страданиям...
Я обещаю, что я прощу и забуду...
Детка, я так тебя люблю... Всё уже не будет как прежде. После всего, что ты мне сказала, всё уже не будет как прежде. После всего того времени, что мы провели вместе (Кен Сезар) Я внизу и вверху одновременно, и ты знаешь, я сделаю это грубо, быстро, нежно и медленно. Если ты думаешь, что я иду, ты увидишь, что я пойду своим путем, если это твой путь, пойди со мной, так?.. Обними меня ещё раз, я чувствую, что ты никогда не будешь моей. Я так много хочу тебе сказать, я так тебя люблю, слёзы наполняют мои глаза... Ты знаешь, моё ноющее сердце поймет, что ты нашла кого-то другого, я люблю тебя (Кен Сезар) Я внизу и вверху одновременно, и ты знаешь
Я сделаю это грубо, быстро, нежно и медленно. Если ты думаешь, что я иду, ты увидишь, что я пойду своим путем, если это твой путь, пойди со мной, так?.. Всё уже не будет как прежде. После всего, что ты мне сказала, всё уже не будет как прежде. После всего того времени, что мы провели вместе... И с этого момента я другой человек, после всего, что ты мне сказала... Последний поцелуй и прощай... Пожалуйста, не оборачивайся и не смотри, как я плачу, я буду твоим, пока не умру...
Детка, я так тебя люблю... Всё уже не будет как прежде. После всего, что ты мне сказала, всё уже не будет как прежде. После всего того времени, что мы провели вместе... И с этого момента я другой человек, после всего, что ты мне сказала...