Paroles et traduction Louie Ramirez feat. Ray De La Paz - Lluvia

Lluvia

La espere,
Como siempre sentado en el banco del parque
Que unió nuestro amor.
Hasta el cielo,
Ya se transformaba
En sombras cargadas que un llanto burlo.
Solo lluvia me trajo la tarde
Solo lluvia, tristeza y dolor.

(Pero que lluvia!, el tito)

Luvia,
Tu que caes del cielo,
Llenando mi suelo
De dulce humedad
Borra borra borra borra
Deee mi el desconsuelo,
De saber, que hoy no la puedo amar.

(Oooye)

Solo caminado por las calles (solito na mas)
Mirando la tristeza de esa lluvia Pero que SI SI SI
Si la lluvia es la causante
Que no puedas ser feliz
Mamita mira de que me sirve besarte
Si yo no puedo vivir sin ti.
(Solo caminando por las Calles)
Pena penita, pena penita, pena penita,
Penita me da (mirando la tristeza de esa lluvia)

La lluuuuvia sigue cayendo
Y el frio se esta llenando
Mamita mira yo que te he querido tanto
Sigo esperando, sigo esperando, sigo esperando
(Solo caminando por las calles)
Ay, pero cuando llegara,
(Mirando la tristeza de esa lluvia)

Ooooye,
Mira corazón
Ya no estas mas a mi lado
Oye,
Siento un dolor tan profundo
Ya no estas mas a mi lado corazón
(Solo caminando por las calles)
Hay corazón
(Mirando la tristeza de esa lluvia)

...

(Agua que cae del cielo)
Aguita que cae del cielo
(Borra mi gran consuelo)
Mamita yo sin ti no puedo (Agua que cae del cielo) Agua, agua, como cae del cielo
(Borra mi gran consuelo) Hay mira, mira, mira, mira, dame un consuelo

(Agua que cae del cielo) Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaagua
(Borra mi gran consuelo) Oye, mira como cae,
Pero mira como cae, pero mira como cae, pero mira como cae
(Agua que cae del cielo) Como cae esa agua mamita mira del cielo
(Borra mi gran consuelo) Y yo,
Yo solito sentado en el banco del parque te espero
(Agua que cae del cielo) Eeeeeeee por que no llega mi adorada, que será?
(Borra mi gran consuelo) pero mas mal rica,
Mi corazón no puede mas

Sigueré

(Que me muero) 4x

Oye como palpita mi corazón mamita

Ave maria, Mambo

(Agua que cae del cielo) Agua que cae del cielo
(Borra mi gran consuelo) Dele y borra, hay borra
Borrale el consuelo
(Agua que cae del cielo) Pero mamita que hace tiempo
Yo por ti espero
(Borra mi gran consuelo) Mi corazónzon
Mira que mi corazónzon que no puedo por ti
(Agua que cae del cielo) Rumba, pero no me dejes solo
Que no ves que me muero
(Borra mi gran consuelo) Borra, borra. el desconsuelo.

Дождь

Я ждал,
Как всегда, сидя на скамейке в парке,
Где зародилась наша любовь.
Дождь на небе
Уже превращался
В тени, несущие скрытый плач.
Только дождь принес мне вечер
Только дождь, печаль и боль.

(Какой дождь, детка)

Дождь,
Ты падаешь с неба,
Наполняя мою землю,
Сладкой влагой
Сотри, сотри, сотри, сотри
Мое отчаяние,
Зная, что сегодня я не смогу тебя полюбить.

(Ооой)

Только иду по улицам (совсем один)
Смотрю на грусть этого дождя, но да, да, да
Если дождь является причиной
Что ты не можешь быть счастлива
Детка, зачем мне тебя целовать,
Если я не могу жить без тебя.
(Просто иду по улицам)
Печаль, печаль, печаль, печаль,
Мне больно (глядя на грусть этого дождя)

Дождь все еще идет
И холод наполняется
Детка, посмотри, как я тебя любил
Я жду, жду, жду
(Просто иду по улицам)
Но когда ты придешь,
(Глядя на грусть этого дождя)

Ооой,
Послушай, моя любимая
Ты больше не рядом со мной
Слышишь,
Я чувствую такую глубокую боль
Ты больше не рядом со мной, моя любимая
(Просто иду по улицам)
О, моя любимая
(Глядя на грусть этого дождя)

...

(Вода, падающая с неба)
Водичка, падающая с неба
(Стирает мое большое утешение)
Детка, без тебя я не могу (Вода, падающая с неба) Вода, вода, как она падает с неба
(Стирает мое большое утешение) Посмотри, посмотри, посмотри, посмотри, подари мне утешение

(Вода, падающая с неба) Водаяяяяяяяяяяяяяяяяяяя
(Стирает мое большое утешение) Послушай, посмотри, как она падает,
Но посмотри, как она падает, но посмотри, как она падает, но посмотри, как она падает
(Вода, падающая с неба) Как падает эта вода, детка, посмотри с неба
(Стирает мое большое утешение) А я
Я сижу один на скамейке в парке и жду тебя
(Вода, падающая с неба) Зэээээм, почему не приходит моя любимая, что случилось?
(Стирает мое большое утешение) но гораздо хуже
Мое сердце больше не может

Я буду продолжать

(Что я умираю) 4x

Слышишь, как бьется мое сердце, детка

Аве Мария, мамбо

(Вода, падающая с неба) Вода, падающая с неба
(Стирает мое большое утешение) Давай и сотри, ага, сотри
Сотри утешение
(Вода, падающая с неба) Но детка, сколько времени прошло
Я жду тебя
(Стирает мое большое утешение) Мое сердце
Посмотри, мое сердце не может без тебя
(Вода, падающая с неба) Румба, но не оставляй меня одного
Ты же видишь, что я умираю
(Стирает мое большое утешение) Сотри, сотри. Отчаяние.