Paroles et traduction Louie Ramirez feat. Ray De La Paz - Mi Fruto
Este
es
para
que
sepa
mi
pana
Это
чтобы
мой
приятель
знал,
Que
la
vida
es
dura
las
cosas
que
suceden
Что
жизнь
тяжела,
всякое
случается.
Bendito!
Господи!
Deeejame
contarte
Дай-ка
я
расскажу
тебе,
Aaamigo
mio
lo
que
esta
pasando
Друг
мой,
что
происходит
En
mi
pobre
hogar
В
моем
бедном
доме.
Mi
mujer
se
queja
Моя
жена
жалуется
Y
me
amenaza
И
угрожает
мне,
Que
un
día
de
estos
Что
однажды
Me
va
a
dejar
Она
меня
бросит.
Todo
sucede
como
Dios
lo
manda
Все
происходит
так,
как
Бог
распорядится,
Ya
todo
estaba
escrito
Все
уже
было
предначертано,
Así
debía
de
pasar
Так
и
должно
было
случиться.
No
tuve
la
culpa
de
enamorarme
Я
не
виноват,
что
влюбился
De
una
chiquitita
que
me
va
a
matar
В
малышку,
которая
меня
с
ума
сведет.
Ja
ja
ja
la
cosa
esta
mal
en
mi
casa
Ха-ха-ха,
дела
плохи
в
моем
доме.
Yo
te
lo
digo
mi
amigo
la
cosa
esta
mal
en
mi
casa
Говорю
тебе,
друг,
дела
плохи
в
моем
доме.
Ja
ja
ja
la
cosa
esta
mal
en
mi
casa
Ха-ха-ха,
дела
плохи
в
моем
доме.
Mi
mujer
me
pelea
y
me
dice
que
no
Моя
жена
ругается
со
мной
и
говорит
"нет",
Que
mira
coje
la
ropa
no
te
quiero
no
no
no
Что,
мол,
забирай
свои
вещи,
я
тебя
не
хочу,
нет,
нет,
нет.
Ja
ja
ja
la
cosa
esta
mal
en
mi
casa
Ха-ха-ха,
дела
плохи
в
моем
доме.
Yo
le
digo
que
la
quiero
mucho
Я
говорю
ей,
что
очень
люблю
ее,
Y
ella
me
dice
yo
no
te
quiero
no
А
она
мне:
"Я
тебя
не
люблю,
нет".
Ja
ja
ja
la
cosa
esta
mal
en
mi
casa
Ха-ха-ха,
дела
плохи
в
моем
доме.
Pero
que
mala
mala
Как
же
все
плохо,
плохо,
Que
mala
mala
mala
la
cosa
la
cosa
está
mala
en
mi
casa
Как
же
все
плохо,
плохо,
плохо,
дела
плохи
в
моем
доме.
Ja
ja
ja
la
cosa
esta
mal
en
mi
casa.
Ха-ха-ха,
дела
плохи
в
моем
доме.
Bueno
voy
a
tener
que
cojer
los
motetes,
preparar
las
maletas
cambiar
cerraduras
y
fuera
Ну,
придется
мне
собрать
манатки,
упаковать
чемоданы,
сменить
замки
и
уйти.
Ja
ja
ja
la
cosa
esta
mal
en
mi
casa
Ха-ха-ха,
дела
плохи
в
моем
доме.
Pero
yo
te
digo
mi
amigo
Но
я
тебе
говорю,
друг,
Que
ya
no
aguanto
más
que
yo
me
voy
de
mi
casa
Что
я
больше
не
выдержу,
я
ухожу
из
дома.
Ja
ja
ja
la
cosa
esta
mal
en
mi
casa
Ха-ха-ха,
дела
плохи
в
моем
доме.
Mala
mamala
mamala
mala
mamala
que
mala
oye
Плохо,
очень
плохо,
очень-очень
плохо,
слышишь?
Ja
ja
ja
la
cosa
esta
mal
en
mi
casa
Ха-ха-ха,
дела
плохи
в
моем
доме.
Pero
ya
yo
creo
mira
que
yo
no
puedo
Но
я
уже
думаю,
понимаешь,
что
я
не
могу
больше.
Con
TOMASA
me
voy
a
llevar
la
maleta
y
me
llevo
la
gata
С
Томасой,
я
возьму
чемодан
и
заберу
кошку.
Ja
ja
ja
la
cosa
esta
mal
en
mi
casa
Ха-ха-ха,
дела
плохи
в
моем
доме.
Coje
consejo
mi
amigo
ten
cuidao
abre
los
ojos
Послушай
моего
совета,
друг,
будь
осторожен,
открой
глаза.
Tu
lo
que
eres
es
una
abusadora
mami
Ты
просто
злоупотребляешь,
милая.
Ja
ja
ja
Ха-ха-ха.
Quién
es?
Кто
там?
Quién
es?
Кто
там?
Soy
yo
mami
Это
я,
милая.
Que
quieres?
Что
тебе
нужно?
Ábreme
la
puerta
mira
Открой
мне
дверь,
ну
же.
No!
Нет!
Estoy
embriagado
por
favor
Я
пьян,
пожалуйста.
Embriagado
de
que?
Пьян
чем?
Mamí
mira
que
estaba
con
unos
amigos
nada
mas
Милая,
я
просто
был
с
друзьями,
вот
и
все.
Con
unos
amigos
no?
С
друзьями,
да?
No
corazón
yo
estaba
jugando
domino
mira
te
traje
una
ficha
Нет,
дорогая,
я
играл
в
домино,
смотри,
я
принес
тебе
фишку.
Donde
esta
la
ficha?
Где
фишка?
Mira
aquí
la
tengo
en
el
bolsillo
pero
ábreme
para
enseñartela
Вот,
у
меня
в
кармане,
но
открой
мне,
чтобы
я
показал
тебе.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.