Paroles et traduction Louie Zong - Wireframe Or Render

Wireframe Or Render

My skeleton
My wireframe
You can see inside of me
Behind the scenes
All the seams
Exposed so visibly
Let me pull myself together
For this, the final render
Turn the lights on
Guess I'm good to go
My skin so shiny, crystal clear
Spec is set to MAX
But deep inside
I cannot hide
The vertices I lack
I'll try for something better
For this, the final render
Turn the lights on
Guess I'm good to go
But I don't know
Which one is me?
The wirеframe or render?
How can I bе so pointy yet so tender?
Other models have it so together
While it's so hard for me to just remember
Which one is me?
The vertex or the image?
How can I be so rough and yet so finished?
Other models have it so together
While it's so hard for me to just remember
Modifiers hiding all my weak points
And the ways I'm built all wrong
I'm trying every day to fix myself
But sometimes I still don't know
Sometimes I still don't know
Which one is me?
The wireframe or render?
How can I be so pointy yet so tender?
Other models have it so together
While it's so hard for me to just remember

Каркас или рендер

Мой скелет,
мой каркас,
ты видишь меня насквозь,
за кулисами,
все швы,
обнажены так явно.
Дай мне собраться,
для этого, финального рендера.
Включи свет,
кажется, я готов.
Моя кожа такая блестящая, кристально чистая,
Spec на максимуме,
но глубоко внутри
я не могу скрыть
вершин, которых мне не хватает.
Я попробую сделать что-то лучше
для этого, финального рендера.
Включи свет,
кажется, я готов.
Но я не знаю,
кто из них я?
Каркас или рендер?
Как я могу быть таким острым и таким нежным?
У других моделей все так складно,
а мне так трудно просто вспомнить,
кто из них я?
Вершина или изображение?
Как я могу быть таким грубым и таким завершенным?
У других моделей все так складно,
а мне так трудно просто вспомнить.
Модификаторы скрывают все мои слабые места
и то, как неправильно я устроен.
Я каждый день пытаюсь исправить себя,
но иногда я все еще не знаю,
иногда я все еще не знаю,
кто из них я?
Каркас или рендер?
Как я могу быть таким острым и таким нежным?
У других моделей все так складно,
а мне так трудно просто вспомнить.