Paroles et traduction Louie - Traveler

Traveler

일단 골라봐 사계절 중에
계절은 걱정 안 해도 돼
봄 여름 가을 겨울
그래
넌 여권만 내게 들고 오면 돼
You already know
너를 데리고
어느 곳이던지 너가 원하면
바로 떠나고 싶어
너가 아니면 됐어
너를 원하고 있어
You already know
You already know
너를 데리고

너를 데리고 맑은 날에
차로 바로 달려갈래
공항을 향해 한방에
넌 담아 작은 가방에
짐이 많지 않게
추억들을 가득 담게
비싼 옷들은 싸지마
오빠가 살게

일단 골라봐 사계절 중에
계절은 걱정 안 해도 돼
봄 여름 가을 겨울
그래
넌 여권만 내게 들고 오면 돼
You already know
너를 데리고
어느 곳이던지 너가 원하면
바로 떠나고 싶어
너가 아니면 됐어
너를 원하고 있어
You already know
You already know
너를 데리고

이제 집에 걸어가고 있어
일이 끝났다고 해도
기다리는 방은
지겨운 외로움이란 감옥
도시를 벗어나고 싶어
이 칠흑 같은 밤 공길 헤치고 너와 날고 싶어
비행기를 타고

일단 골라봐 사계절 중에
계절은 걱정 안 해도 돼
봄 여름 가을 겨울
그래
넌 여권만 내게 들고 오면 돼
You already know
너를 데리고
어느 곳이던지 너가 원하면
바로 떠나고 싶어
너가 아니면 됐어
너를 원하고 있어
You already know
You already know
너를 데리고

Traveler

First choose a season, no worries
About which season, whichever you choose
Spring, summer, fall or winter
Yes
Just bring your passport to me
You already know
I'll take you, darling
Anywhere you want to, if you ask me
Oh, I'll fly you away
Oh, without you I'm lost, darling
You're all that I want
You already know
You already know
I'll take you there

I'll take you on a sunny day
Let's drive away
Heading straight for the airport
You pack your tiny suitcase
Not much luggage to carry
Just to hold all our memories
Baby, don't pack fancy clothes
I'll buy you those

First choose a season, no worries
About which season, whichever you choose
Spring, summer, fall or winter
Yes
Just bring your passport to me
You already know
I'll take you, darling
Anywhere you want to, if you ask me
Oh, I'll fly you away
Oh, without you I'm lost, darling
You're all that I want
You already know
You already know
I'll take you there

Now I'm walking to my house
Even though I'm off the clock
The waiting room is
A prison of boredom and dread
I need to get out of this town
I need to fly away with you tonight through these dark, empty city streets
On an airplane

First choose a season, no worries
About which season, whichever you choose
Spring, summer, fall or winter
Yes
Just bring your passport to me
You already know
I'll take you, darling
Anywhere you want to, if you ask me
Oh, I'll fly you away
Oh, without you I'm lost, darling
You're all that I want
You already know
You already know
I'll take you there