Paroles et traduction Louis Amstrong - Jeepers Creepers

Jeepers Creepers

Jeepers creepers, where'd you get them peepers?
Jeepers creepers, where'd you get those eyes?
Gosh, oh, get up; how'd they get so lit up?
Gosh, oh, gee, oh, how'd they get that size?
Golly gee, when you turn them heaters on
Woe is me, got to put my cheaters on
Jeepers creepers, where'd you get them peepers?
Oh, those weepers--how they hypnotize
Jeepers creepers, where'd you get them peepers?
Oh, those weepers--how they hypnotize
Where did ya get those?
Golly, where'd you get those?
Where did you get them there eyes?

Боже мой, какие сногсшибательные_глазки

Боже мой, какие сногсшибательные глазки!
Боже мой, какие сногсшибательные глаза!
Ой, боже, вставай! Какими яркими они стали?
Ой, боже, умоляю, как они стали такими большими?
Господи боже, когда ты включаешь эти фонари
Горе мне, надо надевать очки для близоруких
Боже мой, какие сногсшибательные глазки!
О, эти плаксы — как они гипнотизируют
Боже мой, какие сногсшибательные глазки!
О, эти плаксы — как они гипнотизируют
Где ты взяла такие?
Господи, где же ты взяла такие?
Где ты взяла такие глазки?