Paroles et traduction Louis Armstrong feat. The All Stars & Sy Oliver Choir - Swing Low, Sweet Chariot

Swing low, swing low

Swing low, sweet chariot, yes
Coming for to carry me home
Swing low, sweet chariot (swing low)
Coming for to carry me home

I looked over Jordan and what did I see? (What did you see?)
Can't tell you yet
But they were coming for to carry me home (and it sure looked good)
It was a band of angels coming after me
They were coming to carry me home (and I was glad to go)

Swing low, sweet chariot
Coming for to carry me home
Swing low, sweet chariot (yeah, swing low, sweet chariot)
Coming for to carry me home (yeah man get me outta here)
I mean that's what I'm talking about
I wanna go home

Качайся низко, качайся низко

Раскачивайся пониже, милая колесница, да
Пришел, чтобы отвезти меня домой
Качайся низко, милая колесница (качайся низко)
Пришел, чтобы отвезти меня домой

Я посмотрел через Иордан, и что я увидел? (Что ты видел?)
Пока не могу тебе сказать
Но они пришли, чтобы отвезти меня домой (и это, конечно, выглядело хорошо).
Это была группа ангелов, преследующих меня
Они собирались отвезти меня домой (и я был рад уйти).

Качайся низко, милая колесница
Пришел, чтобы отвезти меня домой
Раскачивайся пониже, милая колесница (да, раскачивайся пониже, милая колесница)
Пришел, чтобы отвезти меня домой (да, чувак, забери меня отсюда)
Я имею в виду, что именно об этом я и говорю
Я хочу вернуться домой