Paroles et traduction Louis Armstrong & His All-Stars - A Lot of Livin' to Do

A Lot of Livin' to Do

There are chicks just ripe for some kissin'
And I mean to kiss me a few!
Oh those chicks don't know what they're missin',
Satchmo's got a lot of livin' to do!
And there's wine all ready for tastin'
And there's Cadillacs all shiny and new!
Gotta move, cause time is a-wastin',
There's such a lot of livin' to do!
There's music to play,
Places to go, people to see!
Everything for you and me!
Life's a ball if only you know it
And it's all just waiting for you
You're alive,
So come on and show it
There's such a lot of livin' to do!
-Trumpet Solo-

Многое предстоит сделать

Есть цыпочки, готовые к поцелуям,
И я собираюсь поцеловать парочку!
Ох, эти цыпочки не знают, что упускают,
У Сэтчмо еще столько всего впереди!
И есть вино, готовое к дегустации,
И есть Кадиллаки, сверкающие новизной!
Надо двигаться, ведь время уходит,
Столько всего еще нужно сделать!
Есть музыка, которую нужно играть,
Места, которые нужно посетить, люди, которых нужно увидеть!
Всё для тебя и меня, дорогая!
Жизнь — это бал, если ты только это знаешь,
И всё это только и ждет тебя,
Ты жива,
Так давай, покажи это,
Столько всего еще предстоит сделать!
-Соло на трубе-