Paroles et traduction Louis Armstrong & His All-Stars - Dardanella

Dardanella

خد حياتي خد حنيني عمري ايامي وسنيني
بس ضحكلي ياحبيبي ضحكه وحده بتكفيني
كلمة او بسمه وتنهيده بقدملك روحي على ايدي
جدد روحي بروح جديده لحظه موعود فيي
أنت الحب اللي خلاني
عيش بكون الدنيا تاني
شو همي العالم ينساني وأنت بس تفكر فيه
قرب تضمك بعيوني
تسمع كلماتي الحنونه
لولا بحبك جن جنوني . جنوني مانو كتير عليي
بحبك لو حبك اسرني
بغرامك ياساحرني
سدقني عمري بيرخصلك
بس امرني انت امرني
بشيلك على عيني وعلى راسي
من لحظه بتملك احساسي
قلبي بعدك حالو ناسي
على الاشواق مسهرني
أنت الحب اللي خلاني عيش بكون الدنيا تاني
شو همي العالم ينساني وأنت بس تفكر فيي
قرب تضمك بعيوني تسمع كلماتي الحنونه
لولا بحبك جن جنوني
جنوني مانو كتير عليي
أنت الحب اللي خلاني عيش بكون الدنيا تاني
شو همي العالم ينساني وأنت بس تفكر فيي
قرب تضمك بعيوني تسمع كلماتي الحنونه
لولا بحبك جن جنوني
جنوني مانو كتير عليي
خد حياتي خد حنيني
عمري ايامي وسنيني
بس ضحكلي ياحبيبي
كلمه او بسمه وتنهيده
بقدملك روحي على ايدي
جدد روحي بروح جديده
أنت الحب اللي خلاني عيش بكون الدنيا تاني
شو همي العالم ينساني وأنت بس تفكر فيي
قرب تضمك بعيوني تسمع كلماتي الحنونه
لولا بحبك جن جنوني
جنوني مانو كتير عليي

Дарданелла

Забери мою жизнь, забери мою нежность, мои годы, мои дни и мои годы
Только улыбнись мне, любимая, одной улыбки мне достаточно
Слово, улыбка и вздох, я отдаю тебе свою душу
Обнови мою душу новой душой, мгновение, обещанное мне
Ты — любовь, которая заставила меня
Жить в другом мире
Какая мне разница, что мир забыл меня, если ты думаешь обо мне
Ближе, я обниму тебя глазами
Ты услышишь мои нежные слова
Если бы не моя любовь к тебе, я бы сошел с ума. Мое безумие — это не слишком много для тебя
Я люблю тебя, даже если твоя любовь пленила меня
Я очарован твоей любовью, моя волшебница
Поверь мне, моя жизнь — ничто для тебя
Только прикажи мне, просто прикажи
Я буду носить тебя на глазах и на голове
С того момента, как ты завладела моими чувствами
Мое сердце после тебя забыло свое состояние
Тоска не дает мне спать
Ты — любовь, которая заставила меня жить в другом мире
Какая мне разница, что мир забыл меня, если ты думаешь обо мне
Ближе, я обниму тебя глазами, ты услышишь мои нежные слова
Если бы не моя любовь к тебе, я бы сошел с ума
Мое безумие — это не слишком много для тебя
Ты — любовь, которая заставила меня жить в другом мире
Какая мне разница, что мир забыл меня, если ты думаешь обо мне
Ближе, я обниму тебя глазами, ты услышишь мои нежные слова
Если бы не моя любовь к тебе, я бы сошел с ума
Мое безумие — это не слишком много для тебя
Забери мою жизнь, забери мою нежность
Мои годы, мои дни и мои годы
Только улыбнись мне, любимая
Слово, улыбка и вздох
Я отдаю тебе свою душу
Обнови мою душу новой душой
Ты — любовь, которая заставила меня жить в другом мире
Какая мне разница, что мир забыл меня, если ты думаешь обо мне
Ближе, я обниму тебя глазами, ты услышишь мои нежные слова
Если бы не моя любовь к тебе, я бы сошел с ума
Мое безумие — это не слишком много для тебя