Paroles et traduction Louis Armstrong & His All-Stars - The Gypsy - Live (1955 Crescendo Club)
عالبحر
ماشى
...
والرمله
سخنه
مولعه
I
walked
by
the
sea
...
and
the
sand
was
burning
hot
انا
كنت
حافى
وكنت
شايل
فوق
كتافى
غزل
البنات
I
was
barefoot,
carrying
cotton
candy
on
my
shoulders
وبين
ألوف
كل
البشر
...
البحر
كان
حاضن
قمر
Among
thousands
of
people
...
the
sea
was
embracing
the
moon
قربت
منها
وقربت
وحاجه
فيا
اتغيرت
I
got
closer
to
her,
and
something
inside
me
changed
شفت
فى
عينيها
...
بحر
تانى
موجه
عالى
شدنى
I
saw
in
her
eyes
...
another
sea,
a
high
wave
pulling
me
in
صدقت
نفسى
وقلبى
قالى
...
إنها
بتحبنى
I
believed
myself,
and
my
heart
told
me
...
that
she
loves
me
اخدت
كيسين
غزل
البنات
وبكل
رقه
وفى
سكات
She
took
two
bags
of
cotton
candy,
gently
and
silently
ضحكت
وسألتنى
بكام!؟
...
ساعتها
تاه
منى
الكلام
She
smiled
and
asked
me
the
price!
...
I
was
speechless
مدت
ايديها
...
بورقه
اكبر
من
جراحى
She
extended
her
hand
...
with
a
bill
larger
than
my
wounds
مدت
ايديها
...
وقالتلى
انا
مش
عايزه
باقى
She
extended
her
hand
...
and
told
me,
"I
don't
want
the
change"
يعنى
يوم
ما
بيتولد
فيا
الحنين
بيتقتل
فيا
كبريائى
It
means,
the
day
longing
is
born
within
me,
my
pride
is
killed
انا
كنت
حافى
وكنت
شايل
فوق
كتافى
...
غزل
البنات
I
was
barefoot,
carrying
cotton
candy
on
my
shoulders
...
Évaluez la traduction
1
Basin Street Blues - Live At The Crescendo Club/1955
2 Don't Fence Me In - Live At The Crescendo Club/1955
3 When You're Smiling (The Whole World Smiles With You) - Live (1955 Crescendo Club)
4 Tin Roof Blues - Live ( 1955 Crescendo Club)
5 Someday (You'll Be Sorry) - Live (1955 Crescendo Club)
6 The Gypsy - Live (1955 Crescendo Club)
7 (Back Home Again In) Indiana - Live (1955 Crescendo Club)
8 Muskrat Ramble - Live (1951 Pasaden Civic Auditorium)
9 When It's Sleepy Time Down South (Closing Theme) - Live (1955 Crescendo Club)
10 When It's Sleepy Time Down South (Finale) - Live (1955 Crescendo Club)
11 My Bucket's Got A Hole In It (Second Take) - Live (1955 Crescendo Club)
12 (Up A) Lazy River - Live (1955 Crescendo Club)
13 Big Butter And Egg Man - Live (1955 Crescendo Club)
14 Back O' Town Blues - Live (1955 Crescendo Club)
15 Muskrat Ramble - Live (1955 Crescendo Club)
16 Rockin' Chair - Live (1955 Crescendo Club)
17 Body And Soul - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
18 You Can Depend On Me - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
19 How High The Moon - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
20 Honeysuckle Rose - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
21 Way Down Yonder In New Orleans - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium) Part 1 & 2
22 Back O' Town Blues - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
23 (Back Home Again In) Indiana - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
24 When It's Sleepy Time Down South (Opening Theme) - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
25 That's A Plenty - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
26 The Hucklebuck - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
27 Stardust - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
28 My Monday Date, Parts 1 & 2
29 Just You, Just Me - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium) Parts 1 & 2
30 Twelfth Street Rag - Live (1955 Crescendo Club)
31 The Man I Love - Live (1955 Crescendo Club)
32 The Whiffenpoof Song - Live (1955 Crescendo Club)
33 Struttin' With Some Barbecue - Live (1955 Crescendo Club)
34 Stompin' At The Savoy - Live (1955 Crescendo Club)
35 St. Louis Blues - Live (1955 Crescendo Club)
36 Since I Fell For You - Live (1955 Crescendo Club)
37 Rose Room - Live (1955 Crescendo Club)
38 Perdido - Live (1955 Crescendo Club)
39 Old Man Mose (Second Take) With False Start - Live (1955 Crescendo)
40 Old Man Mose (First Take) - Live (1955 Crescendo Club)
41 Mop! Mop! - Live (1955 Crescendo Club)
42 Margie - Live (1955 Crescendo Club)
43 Medley: Shadrack / When The Saints Go Marching In - Live (1955 Crescendo Club)
44 Lover, Come Back To Me - Live (1955 Crescendo Club)
45 Jeepers, Creepers - Live (1955 Crescendo Club)
46 C'est Si Bon (It's So Good) - Live At The Crescendo Club/1955
47 Blues For Bass - Live (1955 Crescendo Club)
48 Bugle Blues - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
49 Big Mama's Back In Town (Second Take) - Live (1955 Crescendo Club)
50 Big Mama's Back In Town - Live (1955 Crescendo Club)
51 Big Daddy Blues - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
52 'S Wonderful - Live (1955 Crescendo Club)
53 'Taint What You Do (It's The Way Cha Do It) - Live (1955 Crescendo Club)
2 Don't Fence Me In - Live At The Crescendo Club/1955
3 When You're Smiling (The Whole World Smiles With You) - Live (1955 Crescendo Club)
4 Tin Roof Blues - Live ( 1955 Crescendo Club)
5 Someday (You'll Be Sorry) - Live (1955 Crescendo Club)
6 The Gypsy - Live (1955 Crescendo Club)
7 (Back Home Again In) Indiana - Live (1955 Crescendo Club)
8 Muskrat Ramble - Live (1951 Pasaden Civic Auditorium)
9 When It's Sleepy Time Down South (Closing Theme) - Live (1955 Crescendo Club)
10 When It's Sleepy Time Down South (Finale) - Live (1955 Crescendo Club)
11 My Bucket's Got A Hole In It (Second Take) - Live (1955 Crescendo Club)
12 (Up A) Lazy River - Live (1955 Crescendo Club)
13 Big Butter And Egg Man - Live (1955 Crescendo Club)
14 Back O' Town Blues - Live (1955 Crescendo Club)
15 Muskrat Ramble - Live (1955 Crescendo Club)
16 Rockin' Chair - Live (1955 Crescendo Club)
17 Body And Soul - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
18 You Can Depend On Me - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
19 How High The Moon - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
20 Honeysuckle Rose - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
21 Way Down Yonder In New Orleans - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium) Part 1 & 2
22 Back O' Town Blues - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
23 (Back Home Again In) Indiana - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
24 When It's Sleepy Time Down South (Opening Theme) - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
25 That's A Plenty - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
26 The Hucklebuck - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
27 Stardust - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
28 My Monday Date, Parts 1 & 2
29 Just You, Just Me - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium) Parts 1 & 2
30 Twelfth Street Rag - Live (1955 Crescendo Club)
31 The Man I Love - Live (1955 Crescendo Club)
32 The Whiffenpoof Song - Live (1955 Crescendo Club)
33 Struttin' With Some Barbecue - Live (1955 Crescendo Club)
34 Stompin' At The Savoy - Live (1955 Crescendo Club)
35 St. Louis Blues - Live (1955 Crescendo Club)
36 Since I Fell For You - Live (1955 Crescendo Club)
37 Rose Room - Live (1955 Crescendo Club)
38 Perdido - Live (1955 Crescendo Club)
39 Old Man Mose (Second Take) With False Start - Live (1955 Crescendo)
40 Old Man Mose (First Take) - Live (1955 Crescendo Club)
41 Mop! Mop! - Live (1955 Crescendo Club)
42 Margie - Live (1955 Crescendo Club)
43 Medley: Shadrack / When The Saints Go Marching In - Live (1955 Crescendo Club)
44 Lover, Come Back To Me - Live (1955 Crescendo Club)
45 Jeepers, Creepers - Live (1955 Crescendo Club)
46 C'est Si Bon (It's So Good) - Live At The Crescendo Club/1955
47 Blues For Bass - Live (1955 Crescendo Club)
48 Bugle Blues - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
49 Big Mama's Back In Town (Second Take) - Live (1955 Crescendo Club)
50 Big Mama's Back In Town - Live (1955 Crescendo Club)
51 Big Daddy Blues - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
52 'S Wonderful - Live (1955 Crescendo Club)
53 'Taint What You Do (It's The Way Cha Do It) - Live (1955 Crescendo Club)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.