Paroles et traduction Louis Armstrong & His All-Stars - Tin Roof Blues - Live ( 1955 Crescendo Club)

Tin Roof Blues - Live ( 1955 Crescendo Club)

Блюз под жестяной крышей - в прямом эфире (1955, клуб Crescendo)

Yes, a New Orleans woman

Да, та женщина из Нового Орлеана

She's alright with me

Она мне по душе

I said New Orleans woman

Я говорю про женщину из Нового Орлеана

She's alright with me

Она мне по душе

That's my hometown I'm talking about

Я говорю о своем родном городе

'Cause when she cooks

Потому что когда она готовит

That good old Gumbo fillet

Этот восхитительный филе-гумбо

I'm happy as can be

Я счастлив, как никогда

I love my baby

Я люблю свою детку

I'm gonna tell you the reason why

И я расскажу тебе причину

Let you know the secret out

Раскрою тебе наш секрет

Yes I love my baby

Да, я люблю свою детку

Well, I'm gonna tell you the reason why

И я расскажу тебе причину

Never told you this before

Я никогда не говорил тебе об этом раньше

'Cause there ain't a chance for a cutout

Потому что у тебя нет шансов вырваться

You've got to stay with me till the day I die

Ты должна остаться со мной до самой моей смерти

Évaluez la traduction

Writer(s): MELVILLE J. STITZEL, BEN POLLACK, LEON RAPPOLO, GEORGE EDWARD BRUNS, WALTER MELROSE, PAUL JOSEPH MARES

Album

The California Concerts

date de sortie

23-06-1992

1 Basin Street Blues - Live At The Crescendo Club/1955
2 Don't Fence Me In - Live At The Crescendo Club/1955
3 When You're Smiling (The Whole World Smiles With You) - Live (1955 Crescendo Club)
4 Tin Roof Blues - Live ( 1955 Crescendo Club)
5 Someday (You'll Be Sorry) - Live (1955 Crescendo Club)
6 The Gypsy - Live (1955 Crescendo Club)
7 (Back Home Again In) Indiana - Live (1955 Crescendo Club)
8 Muskrat Ramble - Live (1951 Pasaden Civic Auditorium)
9 Baby, It's Cold Outside - Live At Pasadena Civic Auditorium / Parts 1 & 2 / 1951
10 When It's Sleepy Time Down South (Closing Theme) - Live (1955 Crescendo Club)
11 When It's Sleepy Time Down South (Finale) - Live (1955 Crescendo Club)
12 My Bucket's Got A Hole In It (Second Take) - Live (1955 Crescendo Club)
13 (Up A) Lazy River - Live (1955 Crescendo Club)
14 Big Butter And Egg Man - Live (1955 Crescendo Club)
15 Back O' Town Blues - Live (1955 Crescendo Club)
16 Muskrat Ramble - Live (1955 Crescendo Club)
17 Rockin' Chair - Live (1955 Crescendo Club)
18 Body And Soul - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
19 You Can Depend On Me - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
20 How High The Moon - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
21 Honeysuckle Rose - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
22 Way Down Yonder In New Orleans - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium) Part 1 & 2
23 Back O' Town Blues - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
24 (Back Home Again In) Indiana - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
25 When It's Sleepy Time Down South (Opening Theme) - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
26 That's A Plenty - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
27 The Hucklebuck - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
28 Stardust - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
29 My Monday Date, Parts 1 & 2
30 Just You, Just Me - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium) Parts 1 & 2
31 Twelfth Street Rag - Live (1955 Crescendo Club)
32 The Man I Love - Live (1955 Crescendo Club)
33 The Whiffenpoof Song - Live (1955 Crescendo Club)
34 Struttin' With Some Barbecue - Live (1955 Crescendo Club)
35 Stompin' At The Savoy - Live (1955 Crescendo Club)
36 St. Louis Blues - Live (1955 Crescendo Club)
37 Since I Fell For You - Live (1955 Crescendo Club)
38 Rose Room - Live (1955 Crescendo Club)
39 Perdido - Live (1955 Crescendo Club)
40 Old Man Mose (Second Take) With False Start - Live (1955 Crescendo)
41 Old Man Mose (First Take) - Live (1955 Crescendo Club)
42 Mop! Mop! - Live (1955 Crescendo Club)
43 Margie - Live (1955 Crescendo Club)
44 Medley: Shadrack / When The Saints Go Marching In - Live (1955 Crescendo Club)
45 Lover, Come Back To Me - Live (1955 Crescendo Club)
46 Jeepers, Creepers - Live (1955 Crescendo Club)
47 C'est Si Bon (It's So Good) - Live At The Crescendo Club/1955
48 Blues For Bass - Live (1955 Crescendo Club)
49 Bugle Blues - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
50 Big Mama's Back In Town (Second Take) - Live (1955 Crescendo Club)
51 Big Mama's Back In Town - Live (1955 Crescendo Club)
52 Big Daddy Blues - Live (1951 Pasadena Civic Auditorium)
53 'S Wonderful - Live (1955 Crescendo Club)
54 'Taint What You Do (It's The Way Cha Do It) - Live (1955 Crescendo Club)

Plus d'albums