Louis Armstrong & His All-Stars - When It's Sleepy Time Down South - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Louis Armstrong & His All-Stars - When It's Sleepy Time Down South - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947




Now the pale moon shinin' on the fields below
Теперь бледная луна сияет на полях внизу.
The folks are crooning soft and low
Люди кричат тихо и тихо.
You needn't tell me by because I know
Тебе не нужно говорить мне об этом, потому что я знаю.
When it's sleepy time down south
Когда наступает сонное время на юге.
Soft winds blowing through the pine wood trees
Мягкий ветер дует сквозь сосновые деревья.
The folks down there live a life of ease
Люди там, внизу, живут непринужденной жизнью.
When old mammy falls upon her knees
Когда старая мамочка падает на колени.
When it's sleepy time down south
Когда наступает сонное время на юге.
Steamboats on the river a coming or a going by
Пароходы на реке, идущий или идущий мимо.
Splashing the night away
Плещется ночь напролет.
Hear those banjos ringing, the people are singing
Слышу звон банджо, люди поют.
They dance 'til the break of day
Они танцуют до самого рассвета.
Oh dear old southland with his dreamy songs
О, дорогой старый Саутленд со своими мечтательными песнями.
Take me back, where I belong
Верни меня туда, где мое место.
Riding in mammy's arms
Езда в объятиях мамы.
When it's sleepy time way down south
Когда наступает сонное время, далеко на юг.
Dear old southland with his dreamy songs
Дорогой старый Саутленд со своими мечтательными песнями.
Take me back, where I belong
Верни меня туда, где мое место.
Riding in my mammy's arms
Катаюсь в объятиях моей мамы.
When it's sleepy time down south
Когда наступает сонное время на юге.
Sleepy time down south
Сонное время на юге.
Yes
Да!





Writer(s): CLARENCE MUSE, LEON RENE, OTIS RENE


1 That's My Desire - Live At Symphony Hall, Boston, MA/With Applause/1947
2 Velma's Blues - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
3 When It's Sleepy Time Down South - 2nd Set: Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
4 Tea For Two - Live At Symphony Hall, Boston, MA/With Applause/1947
5 When It's Sleepy Time Down South - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
6 Introduction/Tune Up - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
7 Jack Armstrong Blues - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
8 Mop Mop - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
9 How High The Moon - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
10 Barney Bigard Introduces Arvell Shaw - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
11 "C" Jam Blues - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
12 St. James Infirmary - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
13 High Society - Live At Symphony Hall, Boston, MA/With Applause/1947
14 On The Sunny Side Of The Street - Live At Symphony Hall, Boston, MA/With Applause/1947
15 Mahogany Hall Stomp - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
16 I Gotta Right To Sing The Blues (Closing Theme) - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
17 Steak Face - Live At Symphony Hall, Boston, MA/With Applause/1947
18 Back O'Town Blues - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
19 Body And Soul - Live At Symphony Hall, Boston, MA/With Applause/1947
20 I Cried For You - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
21 Stars Fell On Alabama - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
22 Lover - Live At Symphony Hall, Boston, MA/With Applause/1947
23 Royal Garden Blues - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
24 (What Did I Do To Be So) Black And Blue - Live At Symphony Hall, Boston, MA/With Applause/1947
25 Muskrat Ramble - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
26 Louis Introduces Musicians - Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947
27 I Gotta Right To Sing The Blues (Closing Theme) - 2nd Set: Live At Symphony Hall, Boston, MA/1947

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.