Paroles et traduction Louis Armstrong With Benny Carter's Orchestra - Christmas Night in Harlem
Antes
de
você
aparecer
Before
you
showed
up,
girl
Tudo
parece
tão
perdido
Everything
seemed
so
lost
Mas
é
só
você
chegar
But
the
moment
you
arrived
Que
tá
tudo
resolvido
My
worries
were
tossed
E
o
que
era
solidão
And
what
was
once
loneliness
Se
transformou
em
alegria
Turned
into
happiness
Eu
esqueço
os
meus
problemas
With
your
lovely
embrace
Quando
estou
em
sua
companhia
I
forget
all
of
my
problems
E
com
você
fica
tudo
mais
fácil
When
I'm
in
your
company
Fica
difícil
até
de
escolher
And
everything
feels
effortless
Porque
eu
me
sinto
dono
do
mundo
As
if
choosing
is
impossible
Quando
estou
com
você
Because
I
feel
like
I
own
the
world
Eu
tô
falando
é
de
beber
Whenever
I'm
with
you,
girl
Bora
biritar
Let's
go
out
drinking,
my
darling
Pra
ficar
melhor
só
se
for
open
bar
It'll
be
even
better
if
it's
open
bar
Eu
tô
falando
é
de
beber
Let's
go
out
drinking
De
encher
a
cara
And
get
completely
drunk
Eu
faço
tudo
I'll
do
anything,
forget
it
all
E
amanhã
não
lembro
nada
And
not
remember
a
thing
tomorrow
Eu
tô
falando
é
de
beber
Let's
go
out
drinking,
my
darling
Bora
biritar
Let's
get
completely
smashed
Pra
ficar
melhor
só
se
for
open
bar
It'll
be
even
better
if
it's
open
bar
Eu
tô
falando
é
de
beber
Let's
go
out
drinking
De
encher
a
cara
And
get
completely
drunk
Eu
faço
tudo
I'll
do
anything,
forget
it
all
E
amanhã
não
lembro
nada
And
not
remember
a
thing
tomorrow
Antes
de
você
aparecer
Before
you
showed
up,
girl
Tudo
parece
tão
perdido
Everything
seemed
so
lost
Mas
é
só
você
chegar
But
the
moment
you
arrived
Que
tá
tudo
resolvido
My
worries
were
tossed
E
o
que
era
solidão
And
what
was
once
loneliness
Se
transformou
em
alegria
Turned
into
happiness
Eu
esqueço
os
meus
problemas
With
your
lovely
embrace
Quando
estou
em
sua
companhia
I
forget
all
of
my
problems
E
com
você
fica
tudo
mais
fácil
When
I'm
in
your
company
Fica
difícil
até
de
escolher
And
everything
feels
effortless
Porque
eu
me
sinto
dono
do
mundo
As
if
choosing
is
impossible
Quando
estou
com
você
Because
I
feel
like
I
own
the
world
Eu
tô
falando
é
de
beber
Whenever
I'm
with
you,
girl
Bora
biritar
Let's
go
out
drinking,
my
darling
Pra
ficar
melhor
só
se
for
open
bar
It'll
be
even
better
if
it's
open
bar
Eu
tô
falando
é
de
beber
Let's
go
out
drinking
De
encher
a
cara
And
get
completely
drunk
Eu
faço
tudo
I'll
do
anything,
forget
it
all
E
amanhã
não
lembro
nada
And
not
remember
a
thing
tomorrow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.