Paroles et traduction Louis Armstrong & Velma Middleton - Trouble in Mind (Remastered)

Trouble in Mind (Remastered)

Trouble in mind, I am blue
But I won't be blue always
For the sun will shine in my back door again
Trouble in mind, that's true
I have almost lost my mind
Life ain't worthwhile livin' feel like I could die
I'm gonna lay my head
On some lonesome rail road iron
Let the 2: 19 train ease my trouble of mine
Trouble in mind, I am here
My poor heart is bein' slow
Now I have no trouble in my life before
Trouble in mind, oh yes, I am blue
But I won't be blue always
Yes, the sun will shine in my back door someday

Проблемы на уме (ремастеринг)

На уме проблемы, мне грустно,
Но я не буду вечно в печали,
Ибо однажды солнце снова заглянет в мою дверь.
Проблемы на уме, это правда,
Я почти потерял рассудок.
Жизнь не стоит того, чтобы жить, я чувствую, что могу умереть.
Я положу свою голову
На какой-нибудь одинокий железнодорожный рельс.
Пусть поезд 2:19 облегчит мои страдания.
Проблемы на уме, я здесь,
Мое бедное сердце замедляется.
Раньше у меня не было никаких проблем.
Проблемы на уме, да, мне грустно,
Но я не буду вечно в печали,
Да, однажды солнце заглянет в мою дверь.