Paroles et traduction Louis Armstrong - April in Paris
April
in
Paris,
chestnuts
in
blossom
Апрель
в
Париже,
каштаны
в
цвету
Holiday
tables
under
the
trees
Праздничные
столики
под
деревьями
April
in
Paris
Апрель
в
Париже
This
is
a
feeling
no
one
can
ever
reprise
Это
чувство,
которое
никто
не
сможет
повторить
I
never
knew
the
charm
of
spring
Я
никогда
не
знал
очарования
весны
Never
met
it
face-to-face
Никогда
не
встречал
его
лицом
к
лицу
I
never
knew
my
heart
could
sing
Я
никогда
не
знал,
что
моё
сердце
может
петь
Never
missed
a
warm
embrace
'til
April
in
Paris
Никогда
не
скучал
по
тёплым
объятиям,
до
апреля
в
Париже
Whom
can
I
run
to?
К
кому
мне
бежать?
What
have
you
done
to
my
heart?
Что
ты
сделала
с
моим
сердцем?
Yes,
April
in
Paris,
chestnuts
in
blossom
Да,
апрель
в
Париже,
каштаны
в
цвету
Holiday
tables
under
the
trees
Праздничные
столики
под
деревьями
Babe,
April
in
Paris
Детка,
апрель
в
Париже
This
is
the
feeling
no
one
can
ever
reprise
Это
чувство,
которое
никто
не
сможет
повторить
Mmm,
I
never
knew
the
charm
of
spring
Ммм,
я
никогда
не
знал
очарования
весны
Never
met
it,
mm,
face-to-face
Никогда
не
встречал
его,
ммм,
лицом
к
лицу
I
never
knew
my
heart
could
sing
Я
никогда
не
знал,
что
моё
сердце
может
петь
Never
misses
your
warm
embrace
'til
April
in
Paris
Никогда
не
скучает
по
твоим
тёплым
объятиям,
до
апреля
в
Париже
Now
whom
can
I
run
to?
Теперь
к
кому
мне
бежать?
Oh,
what
have
you
done
to
my
heart?
О,
что
ты
сделала
с
моим
сердцем?
I
never
knew
the
charm
of
spring
Я
никогда
не
знал
очарования
весны
Never
met
it
face-to-face
Никогда
не
встречал
его
лицом
к
лицу
I
never
knew
my
heart
could
sing
Я
никогда
не
знал,
что
моё
сердце
может
петь
Never
missed
a
warm
embrace
'til
April
in
Paris
Никогда
не
скучал
по
тёплым
объятиям,
до
апреля
в
Париже
Whom
can
I
run
to?
К
кому
мне
бежать?
What
have
you
done
to
my
heart?
Что
ты
сделала
с
моим
сердцем?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.