Paroles et traduction Louis Armstrong - Back O' Town Blues (Remastered - 1996)

Back O' Town Blues (Remastered - 1996)

Блюз глубинки (ремастеринг - 1996)

I had a woman

У меня была женщина

Livin' way back o' town

Живущая в далекой глубинке

Yeah she treated me right

Да, она хорошо обращалась со мной

Never let me down

Никогда не подводила

But I wasn't satisfied

Но мне было недостаточно

I had to run around

Я должен был бегать налево и направо

Now she's gone and left me

Теперь она ушла и бросила меня

I'm worried as can be

Я беспокоюсь, как никогда

Oh I've searched this world all over

О, я обыскал весь мир

Wonderin' where she could be

Спрашивая, где она может быть

I would ask that she forgive me

Я хотел бы, чтобы она простила меня

And maybe she'll come back to me

И, возможно, она вернется ко мне

**spoken**(but I doubt it)

**проговаривается** (но я в этом сомневаюсь)

I'm lonesome an blue

Я одинок и тоскую

And I've learned a thing or two

И я кое-что понял

Oh fellas here's a tip

О, девушки, вот вам совет

I'm gonna pass on down to you

Я передам его вам

Never mistreat your woman

Никогда не обижайте своего мужчину

Cause it's gonna bounce right back on you

Потому что это обязательно обернется против вас

Évaluez la traduction

Writer(s): L. Armstrong, L. Russell

Album

Louis Armstrong: Complete RCA Victor Recordings

date de sortie

01-01-1990

1 Blues In the South (Remastered)
2 Blues for Yesterday (Remastered)
3 Sugar (Remastered)
4 I Want a Little Girl (Remastered)
5 The Blues Are Brewin' (Remastered)
6 Long, Long Journey (Remastered)
7 Tomorrow Night (Remastered) [Alternate Take]
8 Mississippi Basin (Remastered) [Alternate Take]
9 Medley of Armstrong Hits - Part 2 (Remastered) [Alternate Take]
10 I Hate to Leave You Now (Remastered) [Alternate Take]
11 Pennies from Heaven (Remastered)
12 Back O' Town Blues (Remastered - 1996)
13 Rockin' Chair (Remastered)
14 Ain't Misbehavin' (Remastered)
15 You Don't Learn That In School (Remastered)
16 It Takes Time (Remastered)
17 Why Doubt My Love? (Remastered)
18 I Wonder, I Wonder, I Wonder (Remastered)
19 Hobo, You Can't Ride This Train (Remastered) [Alternate Take]
20 I've Got the World On a String (Remastered)
21 Medley of Armstrong Hits - Part 2 (Remastered)
22 Medley of Armstrong Hits - Part 1 (Remastered)
23 I Gotta Right to Sing the Blues (Remastered)
24 Hobo, You Can't Ride This Train (Remastered)
25 That's My Home (Remastered)
26 That's My Home (Remastered) [Alternate Take]
27 I Wonder Who (Remastered)
28 There's a Cabin In the Pines (Remastered)
29 Tomorrow Night (Remastered)
30 Mississippi Basin (Remastered)
31 Honey, Don't You Love Me Any More? (Remastered)
32 St. James Infirmary (Remastered)
33 Before Long (Remastered)
34 Someday You'll Be Sorry (Remastered)
35 You'll Wish You'd Never Been Born (Remastered)
36 Whatta Ya Gonna Do (Remastered)
37 Joseph 'n His Brudders (Remastered)
38 Endie (Remastered)
39 Where the Blues Were Born In New Orleans (Remastered)
40 I Believe (Remastered)
41 Jack-Armstrong Blues (Remastered)
42 Fifty-Fifty Blues (Remastered)
43 A Song Was Born (Remastered)
44 Please Stop Playin' Those Blues, Boy (Remastered)
45 Lovely Weather We're Having (Remastered)
46 Rain, Rain (Remastered)
47 Save It, Pretty Mama (Remastered)
48 Snafu (Remastered)
49 Blue Yodel No. 9 (Remastered)
50 Laughin' Louie (Remastered) [Alternate Take]
51 Hustlin' and Bustlin' for Baby (Remastered)
52 Sittin' In the Dark (Remastered)
53 He's a Son of the South (Remastered)
54 Some Sweet Day (Remastered)
55 Honey, Do! (Remastered)
56 Snowball (Remastered)
57 Mahogany Hall Stomp (Remastered)
58 Swing, You Cats (Remastered)
59 Laughin' Louie (Remastered)
60 Dusky Stevedore (Remastered)
61 Mighty River (Remastered)
62 Sweet Sue, Just You (Remastered)
63 Don't Play Me Cheap (Remastered)
64 You'll Wish You'd Never Been Born (Remastered) [Alternate Take]
65 Never Saw a Better Day (Remastered)
66 No Variety Blues (Remastered)
67 Back O'town Blues (Remastered)
68 Linger In My Arms a Little Longer, Baby (Remastered)
69 High Society (Remastered)

Plus d'albums