Paroles et traduction Louis Armstrong - Christmas Night in Harlem

Every gal's struttin' with her beau
Through the streets covered white with snow
Happy smiles everywhere you go
It's Christmas night in Harlem

People all feelin' mighty good
In that good old neighbourhood
Here and now be it understood
Christmas night in Harlem

Oh, everyone is gonna sit up
Until after three
Everyone will all be lit up
Like a Christmas tree

Oh, come on now ev'ry Jane and Joe
Greet you sweet 'neath the mistletoe
With a kiss and a hi-de-ho
Christmas night in Harlem

Ev'ryone is gonna sit up
Until after three
Ev'ryone will be all lit up
Like a Christmas tree

Come on now ev'ry Jane and Joe
Greet you sweet 'neath the mistletoe
With a kiss and a hi-de-ho
Christmas night in Harlem

Oh, what a night in Harlem

Oh, come on now, ev'ry Jane and Joe
Greet you sweet 'neath the mistletoe
With a kiss and a go, go, go

Каждая девчонка расхаживает со своим кавалером.
По улицам, покрытым белым снегом.
Счастливые улыбки повсюду, куда бы ты ни пошел.
Это Рождественская ночь в Гарлеме.

Все люди чувствуют себя очень хорошо
В этом старом добром районе.
Здесь и сейчас да будет это понятно
Рождественская ночь в Гарлеме

О, все будут сидеть сложа руки
До трех часов.
Все будут освещены.
Как рождественская елка

О, ну же, Эй, Джейн и Джо!
Приветствую тебя, милая, под омелой.
С поцелуем и хай-де-Хо.
Рождественская ночь в Гарлеме

Все будут сидеть.
До трех часов.
Все вокруг будут освещены.
Как рождественская елка

Ну же, Эй, Джейн и Джо!
Приветствую тебя, милая, под омелой.
С поцелуем и хай-де-Хо.
Рождественская ночь в Гарлеме

О, что за ночь в Гарлеме!

О, ну же, Эй, Джейн и Джо!
Приветствую тебя, милая, под омелой.
С поцелуем и уходом, уходом, уходом.