Paroles et traduction Louis Armstrong - Ezekiel Saw de Wheel

Ezekiel Saw de Wheel

Well, Ezekiel saw the wheel a-rolling
The great big wheel a-turning over
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Way in the middle of the air

Ezekiel saw the wheel a-rolling
The great big wheel a-turning over
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Way in the middle of the air

Well Great God Almighty if I can declare
Ezekiel saw the wheel in the middle of the air
A great big wheel, and a little bitty wheel
A wheel turning over in the middle of the wheel
The good book says and the book don't lie
God told Ezekiel to prophesy
The Mighty God spoke in Ezekiel's mind
He raised his voice and began to cry
He cried "Old bones, old bones a-walking
Great God Almighty the old bones a-talking"
Old bones, bones, won't you hear me now
Old bones, you hear the word of God

Ezekiel saw the wheel a-rolling
The great big wheel a-turning over
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Way in the middle of the air

Ezekiel saw the wheel a-rolling
The great big wheel a-turning over
Ezekiel saw the wheel a rolling
Way in the middle of the air

Well God told Ezekiel to prophesy
And Zeke tried to do it and that's no lie
God sent the wind from the west to the east
Spirits struck him from his head to his feet
He cried "Old bones, old bones a-walking
Great God Almighty the old bones a-talking"
Old bones, bones, won't you hear me now
Old bones you hear the word of God

Ezekiel saw the wheel a-rolling
The great big wheel a-turning over
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Way in the middle of the air
Well old 'zekiel tried his best to do
The thing the Lord had told him to
He did his best that's all he can
After all Zeke was a natural man

Ezekiel saw the wheel a-rolling
The great big wheel a-turning over
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Way in the middle of the air

Ezekiel saw the wheel a rolling
The great big wheel a-turning over
Ezekiel saw the wheel a-rolling
Way in the middle of the air
Yes he did, old Zeke was wailing that time

Ézéchiel a vu la roue

Eh bien, Ézéchiel a vu la roue tourner
La grande roue qui tourne
Ézéchiel a vu la roue tourner
Là-haut dans les airs

Ézéchiel a vu la roue tourner
La grande roue qui tourne
Ézéchiel a vu la roue tourner
Là-haut dans les airs

Oh, Grand Dieu Tout-Puissant, si je peux le déclarer
Ézéchiel a vu la roue dans les airs
Une grande roue, et une toute petite roue
Une roue qui tourne au milieu de la roue
Le bon livre le dit et le livre ne ment pas
Dieu a dit à Ézéchiel de prophétiser
Le Dieu Tout-Puissant a parlé dans l'esprit d'Ézéchiel
Il a élevé la voix et s'est mis à crier
Il a crié "Vieilles os, vieilles os qui marchent
Grand Dieu Tout-Puissant, les vieilles os qui parlent"
Vieilles os, os, ne m'entends-tu pas maintenant
Vieilles os, tu entends la parole de Dieu

Ézéchiel a vu la roue tourner
La grande roue qui tourne
Ézéchiel a vu la roue tourner
Là-haut dans les airs

Ézéchiel a vu la roue tourner
La grande roue qui tourne
Ézéchiel a vu la roue tourner
Là-haut dans les airs

Eh bien, Dieu a dit à Ézéchiel de prophétiser
Et Ézéchiel a essayé de le faire, et ce n'est pas un mensonge
Dieu a envoyé le vent de l'ouest à l'est
Les esprits l'ont frappé de la tête aux pieds
Il a crié "Vieilles os, vieilles os qui marchent
Grand Dieu Tout-Puissant, les vieilles os qui parlent"
Vieilles os, os, ne m'entends-tu pas maintenant
Vieilles os, tu entends la parole de Dieu

Ézéchiel a vu la roue tourner
La grande roue qui tourne
Ézéchiel a vu la roue tourner
Là-haut dans les airs
Eh bien, le vieux Ézéchiel a fait de son mieux
Ce que le Seigneur lui avait dit de faire
Il a fait de son mieux, c'est tout ce qu'il pouvait
Après tout, Ézéchiel était un homme normal

Ézéchiel a vu la roue tourner
La grande roue qui tourne
Ézéchiel a vu la roue tourner
Là-haut dans les airs

Ézéchiel a vu la roue tourner
La grande roue qui tourne
Ézéchiel a vu la roue tourner
Là-haut dans les airs
Oui, il l'a fait, le vieux Ézéchiel hurlait à ce moment-là