Paroles et traduction Louis Armstrong - Jeannine (I Dream Of Lilac Time)
Jeannine,
I
dream
of
lilac
time
Jeannine,
je
rêve
du
temps
des
lilas
Your
eyes,
they
beam
in
the
lilac
time
Tes
yeux,
ils
brillent
au
temps
des
lilas
Your
winning
smile
Ton
sourire
vainqueur
And
cheeks
blushing
like
the
rose
Et
des
joues
rougissantes
comme
la
rose
Yet
all
the
while,
you
sigh
when
nobody
knows
Mais
tout
le
temps,
tu
soupire
quand
personne
ne
le
sait
Jeannine,
my
queen
of
lilac
times
Jeannine,
ma
reine
du
temps
des
lilas
When
I
return,
I'll
make
you
mine
Quand
je
reviendrai,
je
te
ferai
mienne
For
you
and
I,
our
love
dream
can
never
die
Car
toi
et
moi,
notre
rêve
d'amour
ne
peut
jamais
mourir
Évaluez la traduction
1
These Foolish Things
2 I Can’t Give You Anything but Love, Baby
3 I Ain't Gonna Give Nobody None of My Jelly Roll
4 After You've Gone
5 Mood Indigo
6 Go Down Moses
7 Down by the Riverside
8 I've Got My Love to Keep Me Warm
9 What Did I Do to Be so Black and Blue
10 Sincerely
11 Trees
12 Frankie and Johnny
13 Old Kentucky Home
14 Comes Love
15 Only You
16 Drop Me off in Harlem
17 Tin Roof Blues
18 Christmas Night in Harlem
19 Swing Low Sweet Chariot
20 Hot Time in the Old Town Tonight
21 I’m Beginning to See the Light
22 Oh, Doctor Jesus
23 Moonlight in Vermont
24 Gee Baby, Aint`t I Good to You
25 Dream a Little Dream of Me
26 Old Man Mose
27 White Christmas
28 La Vie En Rose
29 On the sunny side of the street
30 Savoy Blues
31 Jelly Roll Blues
32 St. Louis Blues
33 On The Sentimental Side
34 Where the Blues Were Born In New Orleans
35 Pledging My Love
36 Mahogany Hall Stomp
37 Swing You Cats
38 Mighty River
39 Now You Has Jazz
40 Panama
41 Bye 'n' Bye
42 Mama's Back in Town
43 Sweet Sue - Just You
44 Hotter Than That
45 Dr. Jazz
46 Public Melody Number One
47 Jubilee
48 When You're Smiling
49 Blues In the Night
50 Knockin' A Jug
51 The Beautiful American
52 Willie the Weeper
53 That’s A Plenty
54 Lime House Blues
55 The Sheik Of Araby
56 Some Day You’ll Be Sorry
57 South
58 Back O’ Town Blues
2 I Can’t Give You Anything but Love, Baby
3 I Ain't Gonna Give Nobody None of My Jelly Roll
4 After You've Gone
5 Mood Indigo
6 Go Down Moses
7 Down by the Riverside
8 I've Got My Love to Keep Me Warm
9 What Did I Do to Be so Black and Blue
10 Sincerely
11 Trees
12 Frankie and Johnny
13 Old Kentucky Home
14 Comes Love
15 Only You
16 Drop Me off in Harlem
17 Tin Roof Blues
18 Christmas Night in Harlem
19 Swing Low Sweet Chariot
20 Hot Time in the Old Town Tonight
21 I’m Beginning to See the Light
22 Oh, Doctor Jesus
23 Moonlight in Vermont
24 Gee Baby, Aint`t I Good to You
25 Dream a Little Dream of Me
26 Old Man Mose
27 White Christmas
28 La Vie En Rose
29 On the sunny side of the street
30 Savoy Blues
31 Jelly Roll Blues
32 St. Louis Blues
33 On The Sentimental Side
34 Where the Blues Were Born In New Orleans
35 Pledging My Love
36 Mahogany Hall Stomp
37 Swing You Cats
38 Mighty River
39 Now You Has Jazz
40 Panama
41 Bye 'n' Bye
42 Mama's Back in Town
43 Sweet Sue - Just You
44 Hotter Than That
45 Dr. Jazz
46 Public Melody Number One
47 Jubilee
48 When You're Smiling
49 Blues In the Night
50 Knockin' A Jug
51 The Beautiful American
52 Willie the Weeper
53 That’s A Plenty
54 Lime House Blues
55 The Sheik Of Araby
56 Some Day You’ll Be Sorry
57 South
58 Back O’ Town Blues
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.