Paroles et traduction Louis Armstrong - Last Night I Dreamed You Kissed Me
Last
night
I
dreamed
of
you
Прошлой
ночью
мне
снилась
ты,
Of
your
dear
smile
and
eyes
all
blue
Твоя
милая
улыбка
и
синие
глаза.
If
only
my
dreams
come
true
Если
бы
только
мои
сны
сбылись,
I'll
be
so
glad
my
whole
life
through
Я
был
бы
так
счастлив
всю
свою
жизнь.
Last
night
I
was
dreaming
Прошлой
ночью
мне
снилось,
I
dreamed
that
that
you
kissed
me
Что
ты
меня
поцеловала,
While
bright
stars
were
beaming
Пока
ярко
сияли
звезды,
I
dreamed
that
you
kissed
me
Мне
снилось,
что
ты
меня
поцеловала.
When
I
awoke
with
the
break
of
dawn
Когда
я
проснулся
с
рассветом,
Oh,
I
longed
to
go
dreaming
on
О,
как
мне
хотелось
продолжать
видеть
сон.
You
had
gone
far
while
I
was
dreaming
Ты
ушла
далеко,
пока
я
спал,
I
dreamed
that
you
kissed
me
Мне
снилось,
что
ты
меня
поцеловала.
And
I
awoke
with
the
break
of
dawn
И
я
проснулся
с
рассветом,
Oh,
I
longed
to
go
dreaming
on
О,
как
мне
хотелось
продолжать
видеть
сон.
You
had
gone
far
while
I
was
dreaming
Ты
ушла
далеко,
пока
я
спал,
I
dreamed
that
you
kissed
me
Мне
снилось,
что
ты
меня
поцеловала.
Évaluez la traduction
1
Got No Blues
2 Sunset Cafe Stomp
3 Jazz Lips
4 Sweet Little Papa
5 Lonesome Blues
6 Big Fat Ma and Skinny Pa
7 King of the Zulus
8 You Made Me Love You
9 Droppin' Shucks
10 Don't Forget to Mess Around
11 You're Next
12 Oriental Strut
13 Heebie Jeebies
14 Georgia Grind
15 Yes! I'm In The Barrel
16 I'm Gonna Gitcha
17 Irish Black Bottom
18 Struttin' With Some Barbecue
19 Put 'Em Down Blues
20 Hear Me Talkin' to Ya
21 I'm Not Rough
22 Tight Like This
23 Weary Blues
24 Last Night I Dreamed You Kissed Me
25 Squeeze Me
26 A Monday Date
27 Once In A While
28 Drop That Sack [Rare Take]
29 You're a Real Sweetheart
30 Melancholy Blues (Dodds - Rare take)
31 Melancholy Blues (Dodds - Common take)
32 Wild Man Blues (Dodds - Rare take)
33 Wild Man Blues (Dodds - Common take)
34 Was It a Dream
35 Twelfth Street Rag
36 Melancholy Blues
37 Wild Man Blues
38 I Can't Give You Anything But Love [Rare Take]
39 I Can't Give You Anything But Love [Common Take]
40 Save It, Pretty Mama
41 Fireworks
42 Beau Koo Jack
43 No Papa No
44 Knee Drops
45 [silence]
46 Cornet Chop Suey (in E flat)
47 Ory's Creole Trombone
48 Drop That Sack [Common Take]
49 Georgia Bo Bo
50 I've Stopped My Man
51 Wash Woman Blues
52 Put It Where I Can Get It
53 Adam and Eve Had the Blues
54 Sunshine Baby
55 Gambler's Dream
56 Savoy Blues
57 The Last Time
58 He Likes It Slow
2 Sunset Cafe Stomp
3 Jazz Lips
4 Sweet Little Papa
5 Lonesome Blues
6 Big Fat Ma and Skinny Pa
7 King of the Zulus
8 You Made Me Love You
9 Droppin' Shucks
10 Don't Forget to Mess Around
11 You're Next
12 Oriental Strut
13 Heebie Jeebies
14 Georgia Grind
15 Yes! I'm In The Barrel
16 I'm Gonna Gitcha
17 Irish Black Bottom
18 Struttin' With Some Barbecue
19 Put 'Em Down Blues
20 Hear Me Talkin' to Ya
21 I'm Not Rough
22 Tight Like This
23 Weary Blues
24 Last Night I Dreamed You Kissed Me
25 Squeeze Me
26 A Monday Date
27 Once In A While
28 Drop That Sack [Rare Take]
29 You're a Real Sweetheart
30 Melancholy Blues (Dodds - Rare take)
31 Melancholy Blues (Dodds - Common take)
32 Wild Man Blues (Dodds - Rare take)
33 Wild Man Blues (Dodds - Common take)
34 Was It a Dream
35 Twelfth Street Rag
36 Melancholy Blues
37 Wild Man Blues
38 I Can't Give You Anything But Love [Rare Take]
39 I Can't Give You Anything But Love [Common Take]
40 Save It, Pretty Mama
41 Fireworks
42 Beau Koo Jack
43 No Papa No
44 Knee Drops
45 [silence]
46 Cornet Chop Suey (in E flat)
47 Ory's Creole Trombone
48 Drop That Sack [Common Take]
49 Georgia Bo Bo
50 I've Stopped My Man
51 Wash Woman Blues
52 Put It Where I Can Get It
53 Adam and Eve Had the Blues
54 Sunshine Baby
55 Gambler's Dream
56 Savoy Blues
57 The Last Time
58 He Likes It Slow
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.