Paroles et traduction Louis Armstrong - Thanks A Million

Thanks A Million

Thanks a million, a million thanks to you
For everything that love could bring you brought me
Each tender love-word you happened to say
Is hidden away
In memory's bouquet
Thanks a million for I remember too
The tenderness that your caresses taught me
You made a million dreams come true and so I'm saying
Thanks a million to you

Thanks a million, a million thanks to you
For every thing that love could bring you brought me
Each tender love-word you happened to say
Is hidden away
In memory's bouquet
Thanks a million for I remember too
The tenderness that your caresses taught me
You made a million dreams come true and so I'm saying
Thanks a million to you

Миллион благодарностей

Миллион благодарностей, миллион спасибо тебе,
За все, что любовь могла дать, ты мне дала.
Каждое нежное слово любви, что ты произносила,
Сохранено,
В букете воспоминаний.
Миллион благодарностей, ведь я тоже помню
Нежность, которой твои ласки меня научили.
Ты исполнила миллион моих мечтаний, и поэтому я говорю:
Миллион благодарностей тебе.

Миллион благодарностей, миллион спасибо тебе,
За все, что любовь могла дать, ты мне дала.
Каждое нежное слово любви, что ты произносила,
Сохранено,
В букете воспоминаний.
Миллион благодарностей, ведь я тоже помню
Нежность, которой твои ласки меня научили.
Ты исполнила миллион моих мечтаний, и поэтому я говорю:
Миллион благодарностей тебе.