Paroles et traduction Louis Armstrong - The Ballad Of Davy Crocket

The Ballad Of Davy Crocket

Born on a mountain top in Tennessee
Greatest state in the land of the free
Raised in the woods so he knew every tree
I killed him a bear when he was only three
Davy, Davy Crockett
He's king of the wild frontier
Off through the woods he's marchin' along
Makin' up yarns and singin' a song
Itchin' for fightin' and rightin' a wrong
He's ringy as a bear and twice as strong
Davy, Davy Crockett
Oh, the buckskin buccaneer, yeah
Lookin' for the place where the air smells clean
Where the trees are tall and the grass is green
Where the fish is fat and an unouched stream
The teemin' woods is the hunter's dream
Davy, Davy Crockett
Oh, the king of the wild frontier
He went off to Congress and served a spell
Fixin' up the Government and the laws as well
Took over Washington, so we here tell
And patched up the crack in the Liberty Bell
Davy, Davy Crockett
Oh, the buckskin buccaneer, yeah
Davy, Davy Crockett
The king of the wild frontier
He heard of Houston and Austin and so
To the Texas flames he just had to go
Where freedom was fightin' another foe
And they needed him at the Alamo
Davy, Davy Crockett
Yes, the king of the wild frontier
His land is biggest and his land is best
From grassy plains to the mountain crest
He's ahead of us all meetin' the test
Followin' his legend into the west
Davy, Davy Crockett
Yes, the king of the wild frontier, yeah
Davy, Davy Crockett

Баллада о Дэви Крокетте

Рожденный на вершине горы в Теннесси,
В величайшем штате страны свободы,
Вырос в лесах, так что знал каждое дерево,
Убил медведя, когда ему было всего три,
Дэви, Дэви Крокетт,
Король дикого фронтира.
Сквозь леса он шагает вперед,
Выдумывает истории и поет песни,
Жаждет сражений и борьбы с несправедливостью,
Он силен, как медведь, и вдвое выносливее,
Дэви, Дэви Крокетт,
О, головорез в оленьей коже, да.
Ищет место, где воздух чист,
Где деревья высокие, а трава зеленая,
Где рыба жирная, а ручей нетронутый,
Кишащий лес — мечта охотника,
Дэви, Дэви Крокетт,
О, король дикого фронтира.
Он отправился в Конгресс и отслужил срок,
Улаживая дела правительства и законы,
Завоевал Вашингтон, так нам рассказывают,
И залатал трещину в Колоколе Свободы,
Дэви, Дэви Крокетт,
О, головорез в оленьей коже, да.
Дэви, Дэви Крокетт,
Король дикого фронтира.
Он услышал о Хьюстоне и Остине, и поэтому
В огонь Техаса он просто должен был идти,
Где свобода сражалась с очередным врагом,
И он был нужен им в Аламо,
Дэви, Дэви Крокетт,
Да, король дикого фронтира.
Его земля самая большая и самая лучшая,
От травянистых равнин до горных вершин,
Он впереди всех нас, принимая испытание,
Следуя за его легендой на запад,
Дэви, Дэви Крокетт,
Да, король дикого фронтира, да.
Дэви, Дэви Крокетт.