Paroles et traduction Louis Armstrong - The Lonesome Road

The Lonesome Road

Look down, look down that lonesome road
Before you travel on

Look down, look down that lonesome road
Before you travel on
Look up, look up and greet your maker
For Gabriel blows his horn

Weary, totin' such a load
Travelin' down that lonesome road
Look down, look down that lonesome road
Before you travel on

Weary totin', it's such a load
While I'm travelin' down, travelin' down that lonesome old road
Look down, look down that lonesome road
Before you travel on

Унылая дорога

Взгляни вниз, взгляни на эту унылую дорогу,
Прежде чем ты пойдешь по ней.

Взгляни вниз, взгляни на эту унылую дорогу,
Прежде чем ты пойдешь по ней.
Взгляни вверх, взгляни вверх и приветствуй своего создателя,
Ибо Гавриил трубит в свой рог.

Усталый, несу такой груз,
Иду по этой унылой дороге.
Взгляни вниз, взгляни на эту унылую дорогу,
Прежде чем ты пойдешь по ней.

Усталый, несу такой груз,
Пока иду, иду по этой унылой старой дороге.
Взгляни вниз, взгляни на эту унылую дорогу,
Прежде чем ты пойдешь по ней.