Paroles et traduction Louis Armstrong - (Up A) Lazy River - Live (1955 Crescendo Club)

(Up A) Lazy River - Live (1955 Crescendo Club)

Yeah, haa haa, so, haa haa, wait on wait on

Up lazy river where the old mill run
Meet the lazy river with the noon day sun
Linger in the shade of a kind ole tree
Throw away your troubles, dream a dream of me, dream a dream of me

Up the lazy river where the robin's sung
Wakes to bright new mornin', as we live along
Blue skies up above everyone in love
Up the lazy river, how happy we will be, mama mama?
Ohh, Up a lazy river

Ohh, you've gone
Boy, my river my long river
Up the lazy river, hmm river, ohh you river
Ohh, you've gone
Ohh you river
You got that John Alexander
Swing out there on your ma's river boy

(Вверх по) Ленивой реке - Живое выступление (1955, Crescendo Club)

Да, ха-ха, так, ха-ха, подожди, подожди, милая

Вверх по ленивой реке, где крутится старая мельница,
Встречай ленивую реку с полуденным солнцем.
Задержись в тени доброго старого дерева,
Отбрось свои заботы, помечтай обо мне, помечтай обо мне, дорогая.

Вверх по ленивой реке, где поют малиновки,
Просыпается яркое новое утро, пока мы живем,
Голубое небо над всеми влюбленными,
Вверх по ленивой реке, как счастливы мы будем, милая, милая?
О, вверх по ленивой реке.

О, ты ушла.
Парень, моя река, моя длинная река,
Вверх по ленивой реке, хмм, река, о, ты, река,
О, ты ушла.
О, ты, река.
У тебя есть этот Джон Александр,
Выступай там на реке своей мамы, парень.