Paroles et traduction Louis Armstrong - When the Saints Go Marchin' In

When the Saints Go Marchin' In

Sisters and brothers
This is Reverend Satchmo gettin' ready to beat out this mellow sermon for you
My text this evening is, "When the Saints Go Marching In"
Here come, brother, hickenbottom down the aisle with his trombone
Blow it, boy

Oh, when the saints (when the saints)
Go marching in (marching in)
Now, when the saints go marching in (marching in)
Yes, I want to be in that number
When the saints go marching in

Blow it, Brother Holmes

Now, when the saints (when the saints)
Go marching in (marching in)
Oh, when the saints go marching in (marching in)
Yes, I want to be in that number
When the saints go marching in

Quand les saints défilent

Mes sœurs et mes frères
C'est le révérend Satchmo qui se prépare à vous faire vibrer avec ce sermon mélodieux
Mon texte ce soir est "Quand les saints défilent"
Voilà, mon frère, Hickenbottom qui descend l'allée avec son trombone
Souffle dedans, mon garçon

Oh, quand les saints (quand les saints)
Défilent (défilent)
Maintenant, quand les saints défilent (défilent)
Oui, je veux être dans ce nombre
Quand les saints défilent

Souffle dedans, frère Holmes

Maintenant, quand les saints (quand les saints)
Défilent (défilent)
Oh, quand les saints défilent (défilent)
Oui, je veux être dans ce nombre
Quand les saints défilent