Paroles et traduction Louis Armstrong - White Christmas (Single Version)

White Christmas (Single Version)

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
And may your days be merry and bright?
And may all your Christmases be white?

May your days be merry and bright?
And may all your Christmases be white?

Белое Рождество (версия для сингла)

Мечтаю я о белом Рождестве,
Каким оно бывало в прежние года,
Когда деревья искрятся и дети прислушиваются,
Чтобы услышать перезвон саней в снегу.

Я мечтаю о белом Рождестве,
Открытку рождественскую тебе отправляя,
Пусть твои деньки будут весёлыми и яркими,
И пусть твоё Рождество всегда будет белым.

Пусть твои деньки будут весёлыми и яркими,
И пусть твоё Рождество всегда будет белым.