Louis Bordeaux - Intro - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Louis Bordeaux - Intro




Intro
Intro
Why you always tryna judge me
Pourquoi tu essaies toujours de me juger ?
When you don't really have a clue
Alors que tu n'as aucune idée de ce que je suis vraiment.
I'ma be just who I'm gonna be
Je vais être celui que je suis censé être.
Doing what I wanna do
Faire ce que j'ai envie de faire.
Why-y-y-y
Pourquoi-y-y-y
Why you tryna change my view, view
Pourquoi tu essaies de changer mon point de vue ?
When I do me and you do you, you, you, you, you
Alors que je fais moi et que tu fais toi.
Keep talking 'bout things you don't know know no
Tu continues de parler de choses que tu ne connais pas.
But look closer
Mais regarde de plus près.
'Cause you always tell me what to do with my life
Parce que tu me dis toujours quoi faire de ma vie.
But you don't really care what I'm thinking about
Mais tu ne te soucies pas vraiment de ce que je pense.
Don't you worry it's all good it's all gonna be alright
Ne t'inquiète pas, tout va bien, tout va bien aller.
But you really gotta hear me out, hear me out, yeah yeah
Mais tu dois vraiment m'écouter, m'écouter, oui oui.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
Why you always tryna judge me
Pourquoi tu essaies toujours de me juger ?
When you don't really have a clue
Alors que tu n'as aucune idée de ce que je suis vraiment.
I will be just who I'm gonna be
Je serai celui que je suis censé être.
Doing what I wanna do
Faire ce que j'ai envie de faire.
Why-y-y-y
Pourquoi-y-y-y
Why I gotta be the fool, fool
Pourquoi je dois être le fou, le fou.
To stop my dreams all for you, you, you, you, you
Pour arrêter mes rêves pour toi, pour toi, pour toi.
Same arguments all over and over
Les mêmes arguments encore et encore.
But look closer
Mais regarde de plus près.
'Cause it really doesn't matter who's wrong and who's right
Parce que ça n'a vraiment pas d'importance qui a tort et qui a raison.
We both know we have our flaws so what's it all 'bout
On sait tous les deux qu'on a nos défauts, alors de quoi s'agit-il ?
All that shoulda woulda coulda is a waste of our time
Tout ce "j'aurais dû, j'aurais pu" c'est une perte de temps.
You just really gotta hear me out, hear me out, yeah yeah
Tu dois vraiment m'écouter, m'écouter, oui oui.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
Why-y-y-y
Pourquoi-y-y-y
Why I gotta be the fool, fool
Pourquoi je dois être le fou, le fou.
To stop my dreams all for you, you, you, you, you
Pour arrêter mes rêves pour toi, pour toi, pour toi.
Same arguments all over and over
Les mêmes arguments encore et encore.
But look closer
Mais regarde de plus près.
'Cause it really doesn't matter who's wrong and who's right
Parce que ça n'a vraiment pas d'importance qui a tort et qui a raison.
We both know we have our flaws so what's it all 'bout
On sait tous les deux qu'on a nos défauts, alors de quoi s'agit-il ?
All that shoulda woulda coulda is a waste of our time
Tout ce "j'aurais dû, j'aurais pu" c'est une perte de temps.
You just really gotta hear me out, hear me out, yeah yeah
Tu dois vraiment m'écouter, m'écouter, oui oui.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.
I do do do do what I do do do do
Je fais fais fais fais ce que je fais fais fais fais.





Writer(s): Darin Keith Pappas, Nuno Manuel Dias Carneiro

Louis Bordeaux - Lets Love Life
Album
Lets Love Life
date de sortie
07-06-2007


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.