Paroles et traduction Louis Cato - Anymore

Anymore

I was made to learn that certain things are true,
Thunder wrapped in lightning, yellow and green make blue
Up until tonight I would have said me and you
But I guess it don′t make sense anymore
No I guess it don'gt make sense anymore

Searching through the landscape so beyond your eyes
Was all it took to make me feel with you I could fly
But I had yet to learn the laws of gravity applied
Even still it don′t make sense anymore
Even still it don't make sense anymore

What I wouldn't give, for some reason
Is there anything, I could have done to keep you here?
Picking up the pieces of things not meant to be
Trying to trust the logic, spend some time on me
And someday hope the answers are finally come to see
In looking back on what makes sense, hopefully
In retrospect I′ll find the path, eventually
In looking back you will make sense, hopefully

Больше нет (Anymore)

Меня учили, что некоторые вещи истинны,
Гром, окутанный молнией, желтый и зеленый дают синий
До сегодняшней ночи я бы сказал, что мы с тобой тоже,
Но, похоже, в этом больше нет смысла
Нет, похоже, в этом больше нет смысла

Искать в пейзаже, за пределами твоих глаз
— вот что нужно было, чтобы почувствовать, что с тобой я могу летать
Но я еще не узнал, что действуют законы гравитации
И все же в этом больше нет смысла
И все же в этом больше нет смысла

Что бы я ни отдал, по какой-то причине
Есть ли что-нибудь, что я мог бы сделать, чтобы удержать тебя здесь?
Собираю осколки того, чему не суждено было быть
Пытаюсь довериться логике, уделяю время себе
И когда-нибудь надеюсь, что ответы наконец-то найдутся
Оглядываясь назад на то, что имеет смысл, надеюсь
В ретроспективе я найду путь, в конце концов
Оглядываясь назад, ты обретешь смысл, надеюсь