Louis Chédid - Dans mon royaume - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Louis Chédid - Dans mon royaume




Dans mon royaume
In My Kingdom
Dans mon royaume
In my kingdom
Je suis l'homme-oiseau
I am the birdman
Je vole haut haut haut
I fly high high high
Dans mon royaume
In my kingdom
Dans mon royaume
In my kingdom
Y'a pas de rois
There are no kings
Dans mon royaume
In my kingdom
Les soldats ne volent pas
Soldiers do not fly
Dans mon royaume
In my kingdom
Les nuages sont bleus
The clouds are blue
Dans mon royaume
In my kingdom
Il fait beau quand il pleut
It's beautiful when it rains
Dans mon royaume
In my kingdom
Abrite-toi sous mon aile
Take shelter under my wing
Dans mon royaume
In my kingdom
Attention aux coups de soleil
Beware of sunburn
Pour un empire
For an empire
Je n'échangerais pas
I would not trade
Le cheval qui vole
The flying horse
Juste à côté de moi
Right next to me
Ouvre la fenêtre
Open the window
Et envole-toi
And fly away
Car dans mon royaume
Because in my kingdom
Il ne manque plus que toi
Only you are missing
Rêve avec moi de mon royaume
Dream with me about my kingdom
Et envole-toi vers mon royaume (bis)
And fly away to my kingdom (repeat)
Ouvre ta fenêtre et envole-toi
Open your window and fly away





Writer(s): Louis Chedid


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.