Paroles et traduction Louis Chédid - Illusions perdues

Illusions perdues

Illusions perdues
Tu t'dis qu'ta vie est foutue
Que le temps t'a grignoté
Que les années t'ont mangé
Illusions perdues
T'espérais aut'chose
La vie t'a déçu
T'espérais aut'chose
Quand tu regardes en arrière
T'es comme un scaphandrier
Qui n'a plus d'oxygène
Et qui n'peut plus remonter
Illusions perdues
T'espérais aut'chose
La vie t'a bien eu
T'espérais aut'chose

Утраченные иллюзии

Утраченные иллюзии
Ты думаешь, что твоя жизнь не удалась
Что время тебя подточило
Что годы тебя съели
Утраченные иллюзии
Ты ждала другого
Жизнь тебя разочаровала
Ты ждала другого
Когда ты оглядываешься назад
Ты словно водолаз
У которого кончился кислород
И который не может подняться
Утраченные иллюзии
Ты ждала другого
Жизнь тебя обманула
Ты ждала другого