After the Load Is Blown - Louis Cole traduction en allemand

After the Load Is Blown

Right now
Somehow
You got to have it
Built up
True love?
You believe it
Thinking
"Baby, it′s amazing, this conversation"

You see, a dream, through the boulders
But then...

You blew your load it's over (yeah, yeah, yeah)
That love was just a loaner (yeah, yeah, yeah)
Now real life′s taking over (yeah, yeah, yeah)
And you don't know what the hell you're doing there

In bed
So dead
And so damn different
It took no time
To remind
Where things line up
Thinking
"Baby, it′s amazing, the talk got smaller"
Shrinking, thinking, real thoughts again
Because...

You blew your load it′s over (yeah, yeah)
That love was just a loaner (yeah, yeah)
Now real life's taking over (yeah, yeah, yeah)
And you don′t know what the hell you're doing there

Nachdem die Last verpufft ist

Genau jetzt
Irgendwie
Musst du es haben
Aufgebaut
Wahre Liebe?
Du glaubst daran
Denkend
"Baby, es ist erstaunlich, diese Unterhaltung"

Du siehst einen Traum durch die Felsen
Doch dann...

Du hast alles rausgehauen, es ist vorbei (yeah, yeah, yeah)
Diese Liebe war nur geliehen (yeah, yeah, yeah)
Jetzt übernimmt der Ernst des Lebens (yeah, yeah, yeah)
Und du weißt nicht, was zum Teufel du dort tust

Im Bett
So tot
Und so verdammt anders
Es dauerte keine Zeit
Um zu erinnern
Wo die Dinge stehen
Denkend
"Baby, es ist erstaunlich, das Gespräch wurde kleiner"
Schrumpfend, denkend, wieder echte Gedanken
Weil...

Du hast alles rausgehauen, es ist vorbei (yeah, yeah)
Diese Liebe war nur geliehen (yeah, yeah)
Jetzt übernimmt der Ernst des Lebens (yeah, yeah, yeah)
Und du weißt nicht, was zum Teufel du dort tust