Paroles et traduction Louis Dee, Mecna & Shorty Retrospective for Love - Parli ancora di me

Parli ancora di me

Parli di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli sempre di me
Ora che stai giù
Non sai che dire, parli sempre di me

Tutto cambia, nemmeno il tempo di pensare a cosa
Scappiamo dall'Italia
La mia donna sa che un uomo ha pochi pregi
L'amore è cieco, è inutile che leggi
è un destino che non vuole noi
Sono i pensieri che vi fate voi
Se domani passerò da qui così per caso a vederti ancora
Guarda come si sta bene non va
Pensarti non mi aiuta e non passa un ora
Fumo per calmare la mia metà
Ma viaggio da una vita e c'ho questa sola
Non vorrei mai
Chiudere rapporti con persone
Che chiudono rapporti di esplosione
Nego la negazione
Ostaggio e migrazione
L'amore mi ha insegnato che non c'è negoziazione
Qui tutto va

Parli di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli sempre di me
Ora che stai giù
Non sai che dire, parli sempre di me

Ah, yeah, e ci pensavo e non volevo che rivederti
Dirti com'è, sono anni che io e te ci pensiamo da posti diversi
Attingiamo i ricordi più tersi
Giga e memoria, sei sempre figa e mi procureresti
Un altra ferita, è un altra partita che anni fa in pratica persi
Stravolsi gli aspetti ma non la semantica, tu semi-romantica
Tu-tu-tu-tu, sempre occupato, prendo una semi-automatica
Erase and rewind, tipo cardigan, senza tattica
Parlarti mi fa, ne caldo ne freddo, tu sei artica
Lasciamo stare che hai parlato di me
Sei sempre più distante e meno mia
E parli ancora di noi
Di noi
Di noi
Lasciamo stare che ho parlato di te
Per farti allontanare e andare via
Dalla mia casa che ora è piena di sirene come la polizia

Parli di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli sempre di me
Ora che stai giù
Non sai che dire, parli sempre di me

Parli di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli sempre di me
Ora che stai giù
Non sai che dire, parli sempre di me

You Still Talk About Me

You talk about me
You talk about me
You still talk about me
You talk about me
You still talk about me
You always talk about me
Now that you're down
You don't know what to say, you always talk about me

Everything changes, no time to think what about
Let's run away from Italy
My woman knows that a man has little to offer
Love is blind, it's no use reading
It's a destiny that doesn't want us
It's your thoughts that you make yourselves
If tomorrow I happen to come by this way to see you again
Look how well it's going not going
Thinking about you doesn't help me and it doesn't go by
I smoke to calm my better half
But I've been traveling for a lifetime and this is the only one I have
I would never want to
Close relationships with people
Who close relationships with explosions
I deny the denial
Hostage and migration
Love has taught me that there is no negotiation
Here everything goes

You talk about me
You talk about me
You still talk about me
You talk about me
You still talk about me
You always talk about me
Now that you're down
You don't know what to say, you always talk about me

Uh, yeah, and I thought about it and didn't want to see you again
Tell you how it is, for years you and I have been thinking about it from different places
We draw on the clearest memories
Gigabytes and memory, you're always hot and you would get me
Another wound, it's another game that I practically lost years ago
I distorted its appearance but not its meaning, you semi-romantic
You-you-you-you, always busy, I'll take a semi-automatic
Erase and rewind, like a cardigan, without tactics
Talking to you makes me, neither hot nor cold, you are arctic
Let's forget that you talked about me
You're getting more and more distant and less mine
And you still talk about us
About us
About us
Let's forget that I talked about you
To make you go away and go
From my house which is now full of sirens like the police

You talk about me
You talk about me
You still talk about me
You talk about me
You still talk about me
You always talk about me
Now that you're down
You don't know what to say, you always talk about me

You talk about me
You talk about me
You still talk about me
You talk about me
You still talk about me
You always talk about me
Now that you're down
You don't know what to say, you always talk about me