Louis Dee - Limiti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Louis Dee - Limiti




Limiti
Limits
Quante volte sei stato
How many times have you been
Solo quante volte hai cercato
Only how many times have you tried
So che ti hanno accusato
I know they've accused you
Di essere ciò che non sei (Yeah)
Of being what you're not (Yeah)
Ma un ragazzo di strada (Si)
But a street kid (Yes)
Tante volte non paga
Many times it doesn't pay
Ogni notte fa male
Every night it hurts
Credere in ciò che non hai
Believing in what you don't have
So che non vale la pena
I know it's not worth it
Cercare soluzioni al mio problema
Looking for solutions to my problem
Io sto bene con me stesso
I am fine with myself
Non puoi recuperare tempo perso (Si)
You can't make up for lost time (Yes)
Oggi il sole scalda banconote
Today the sun heats up banknotes
Quanta carne al fuoco
How much meat in the fire
E strada che consuma ruote (Si)
And road that consumes wheels (Yes)
La mia faccia tiene lineamenti
My face holds features
So che gli anni passano
I know that the years pass by
Tu sei rimasto ai venti
You've stayed at twenty
Guarda sei tu che ti circondi di ciò che vuoi
Look, it's you who surrounds yourself with what you want
Non vuol dire che sei così
Doesn't mean you are that way
Fai la fine di quelli che vivono di limiti
You end up like those who live by limits
So che puoi far finta di stare dove non sei
I know you can pretend to be where you're not
Ho le mani che bruciano
My hands are burning
I miei giorni consumano
My days are running out
Puoi starci
You can take it
Chiedi ancora come stiamo qui
Still ask how we're doing here
Fanno tutti bene
Everybody's doing fine
State dove non c'e chi (Chi)
You're where there's nobody who (who)
La tua legge per gli appassionati
Your law for the passionate
Vuoi la polvere o la terra degli emarginati
Do you want the dust or the earth of the outcasts
Fumo ancora come fosse il primo
I still smoke like it's the first time
Ogni pianta è stata vittima del mio declino
Every plant has been a victim of my decline
Uomo non vale dire pace fatta
Man, it's not worth saying peace made
Con te stesso puoi mentire
You can lie to yourself
Finchè lui non scappa
Until it runs away
Quando il cielo di Palermo è rosa
When the sky of Palermo is pink
Ti domandi se la vita vera è dignitosa
You wonder if real life is dignified
La risposta qui è la più selvaggia
The answer here is the wildest
Mare che allontana i guai dall'ultima spiaggia
Sea that takes away troubles from the last beach
Questa è per la gente seria e dici
This is for serious people and you say
Puoi gonfiarti ma il mio sangue non ha più matrici
You can pump up but my blood has no more matrices
Io non pompo mai le stelle che non c'hanno un nome
I never pump the stars that don't have a name
La mia musica sta in cielo e non ha religione
My music is in the sky and has no religion
Guarda sei tu che ti circondi di ciò che vuoi
Look, it's you who surrounds yourself with what you want
Non vuol dire che sei così
Doesn't mean you are that way
Fai la fine di quelli che vivono di limiti
You end up like those who live by limits
So che puoi far finta di stare dove non sei
I know you can pretend to be where you're not
Ho le mani che bruciano
My hands are burning
I miei giorni consumano
My days are running out
Puoi starci
You can take it
Guarda sei tu che ti circondi di ciò che vuoi
Look, it's you who surrounds yourself with what you want
Non vuol dire che sei così
Doesn't mean you are that way
Fai la fine di quelli che vivono di limiti
You end up like those who live by limits
So che puoi far finta di stare dove non sei
I know you can pretend to be where you're not
Ho le mani che bruciano
My hands are burning
I miei giorni consumano
My days are running out
Puoi starci
You can take it






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.