Paroles et traduction Louis Dee - Limiti

Limiti

Quante volte sei stato
Solo quante volte hai cercato
So che ti hanno accusato
Di essere ciò che non sei (Yeah)
Ma un ragazzo di strada (Si)
Tante volte non paga
Ogni notte fa male
Credere in ciò che non hai

So che non vale la pena
Cercare soluzioni al mio problema
Io sto bene con me stesso
Non puoi recuperare tempo perso (Si)
Oggi il sole scalda banconote
Quanta carne al fuoco
E strada che consuma ruote (Si)
La mia faccia tiene lineamenti
So che gli anni passano
Tu sei rimasto ai venti

Guarda sei tu che ti circondi di ciò che vuoi
Non vuol dire che sei così
Fai la fine di quelli che vivono di limiti
So che puoi far finta di stare dove non sei
Ho le mani che bruciano
I miei giorni consumano
Puoi starci

Chiedi ancora come stiamo qui
Fanno tutti bene
State dove non c'e chi (Chi)
La tua legge per gli appassionati
Vuoi la polvere o la terra degli emarginati
Fumo ancora come fosse il primo
Ogni pianta è stata vittima del mio declino
Uomo non vale dire pace fatta
Con te stesso puoi mentire
Finchè lui non scappa
Quando il cielo di Palermo è rosa
Ti domandi se la vita vera è dignitosa
La risposta qui è la più selvaggia
Mare che allontana i guai dall'ultima spiaggia
Questa è per la gente seria e dici
Puoi gonfiarti ma il mio sangue non ha più matrici
Io non pompo mai le stelle che non c'hanno un nome
La mia musica sta in cielo e non ha religione

Guarda sei tu che ti circondi di ciò che vuoi
Non vuol dire che sei così
Fai la fine di quelli che vivono di limiti
So che puoi far finta di stare dove non sei
Ho le mani che bruciano
I miei giorni consumano
Puoi starci

Guarda sei tu che ti circondi di ciò che vuoi
Non vuol dire che sei così
Fai la fine di quelli che vivono di limiti
So che puoi far finta di stare dove non sei
Ho le mani che bruciano
I miei giorni consumano
Puoi starci

Limites

Combien de fois as-tu été
Seul, combien de fois as-tu cherché
Je sais qu'on t'a accusé
D'être ce que tu n'es pas (Ouais)
Mais un mec de la rue (Ouais)
Souvent ne paie pas
Chaque nuit fait mal
Croire en ce que tu n'as pas

Je sais que ça ne vaut pas la peine
De chercher des solutions à mon problème
Je vais bien avec moi-même
Tu ne peux pas rattraper le temps perdu (Ouais)
Aujourd'hui, le soleil chauffe les billets
Combien de choses à faire
Et la route qui consomme les roues (Ouais)
Mon visage conserve ses traits
Je sais que les années passent
Tu es resté au vent

Regarde, c'est toi qui t'entoures de ce que tu veux
Cela ne veut pas dire que tu es comme ça
Tu finis comme ceux qui vivent avec des limites
Je sais que tu peux faire semblant d'être là où tu n'es pas
J'ai les mains qui brûlent
Mes jours me consument
Tu peux y rester

Demande encore comment on est ici
Tout le monde va bien
Reste là où il n'y a pas ceux qui (Qui)
Ta loi pour les passionnés
Tu veux la poussière ou la terre des marginaux
Je fume encore comme si c'était la première fois
Chaque plante a été victime de mon déclin
L'homme ne vaut pas dire la paix faite
Avec toi-même, tu peux mentir
Jusqu'à ce qu'il s'échappe
Lorsque le ciel de Palerme est rose
Tu te demandes si la vraie vie est digne
La réponse ici est la plus sauvage
La mer qui éloigne les ennuis de la dernière plage
C'est pour les gens sérieux et tu dis
Tu peux te gonfler, mais mon sang n'a plus de matrices
Je ne pompe jamais les étoiles qui n'ont pas de nom
Ma musique est dans le ciel et n'a pas de religion

Regarde, c'est toi qui t'entoures de ce que tu veux
Cela ne veut pas dire que tu es comme ça
Tu finis comme ceux qui vivent avec des limites
Je sais que tu peux faire semblant d'être là où tu n'es pas
J'ai les mains qui brûlent
Mes jours me consument
Tu peux y rester

Regarde, c'est toi qui t'entoures de ce que tu veux
Cela ne veut pas dire que tu es comme ça
Tu finis comme ceux qui vivent avec des limites
Je sais que tu peux faire semblant d'être là où tu n'es pas
J'ai les mains qui brûlent
Mes jours me consument
Tu peux y rester