Paroles et traduction Louis Futon feat. DUCKWRTH & BAEGOD - Supposed to Be
Rain
or
shine
Дождь
или
солнце
We
be
stayin'
up
all
night
Мы
не
будем
спать
всю
ночь.
Tryna
work
it
out
Пытаюсь
разобраться
с
этим
It
ain't
work
it
and
we're
not
gon'
do
it
Это
не
сработает,
и
мы
не
собираемся
этого
делать.
What
you
got
in
mind?
Что
у
тебя
на
уме?
I'm
looking
for
them
things
you
can't
find
Я
ищу
то,
что
ты
не
можешь
найти.
See
them
signs
Видишь
эти
знаки
Down
to
work
and
we
gonna
get
it
right
Приступай
к
работе,
и
мы
все
исправим.
And
we
will
И
мы
сделаем
это.
We
don't
stop
for
the
weekend
(Break
it,
break
it)
Мы
не
останавливаемся
на
выходные
(Сломай
это,
сломай
это).
We
don't
stop
when
we
break
down
(Break
it,
break
it)
Мы
не
останавливаемся,
когда
ломаемся
(ломаем,
ломаем).
Put
in
work
while
you
sleepin,
yeah
Поработай,
пока
спишь,
да
And
we
just
lucid
dreamin'
А
мы
просто
видим
осознанные
сны.
Where
you're
supposed
to
be
Где
ты
должен
быть?
Just
be
wise
Просто
будь
мудрым.
Remember
everything
Вспомни
все.
And
we
just
lucid
dreamin'
А
мы
просто
видим
осознанные
сны.
And
the
party
don't
end
on
the
start
of
the
week
day
(Nah)
И
вечеринка
не
заканчивается
в
начале
рабочего
дня
(Не-а).
Fuck
yo
boss,
fuck
what
he
say
(Fuck
'em)
К
черту
твоего
босса,
к
черту
то,
что
он
говорит
(К
черту
их).
Celebrate
like
it's
my
b-day
everyday
(Huh)
Празднуйте
так,
как
будто
это
мой
день
рождения
каждый
день
(ха).
No
this
ain't
no
cliché,
smile
and
have
a
nice
day
(No,
no)
Нет,
это
не
клише,
улыбнись
и
хорошего
дня
(нет,
нет).
Swear
it
be
them
same
niggas
smilin'
in
yo
face
(Yep)
Клянусь,
это
будут
те
же
самые
ниггеры,
которые
улыбаются
тебе
в
лицо
(Да).
All
up
in
yo'
business
like
they
live
up
in
the
briefcase
(Uh)
Все
в
твоем
бизнесе,
как
будто
они
живут
в
портфеле
(э-э).
Man
it's
like
whatever,
I'm
dead
to
yo'
commands
Чувак,
это
как
бы
то
ни
было,
я
мертв
для
твоих
команд
Y'all
thicker
than
some
sweaters
that's
fitted
on
the
lamb
Вы
все
толще,
чем
некоторые
свитера,
которые
сидят
на
ягненке.
I
mean
I
should
get
damp
(Huh),
I'm
tryna
keep
it
light
(Light)
Я
имею
в
виду,
что
я
должен
промокнуть
(ха),
я
пытаюсь
держать
его
легким
(легким).
Mix
it
with
the
Sprite
then
we
can
Смешай
его
со
спрайтом
тогда
мы
сможем
Dance
all
through
the
night
(What
else?)
Танцевать
всю
ночь
напролет
(что
еще?)
It's
only
like
a
Tuesday
(Tues-),
don't
feel
like
the
weekday
Это
только
похоже
на
вторник
(Вторник-),
не
похоже
на
будний
день.
What
would
it
be
like
if
we
had
this
feeling
everyday?
Что
было
бы,
если
бы
мы
испытывали
это
чувство
каждый
день?
I
can
be
your
lucky
8,
you
could
be
that
sweepstakes
(That's
real)
Я
могу
быть
твоей
счастливой
восьмеркой,
ты
можешь
быть
тем
тотализатором
(это
реально).
Put
us
two
together
Собери
нас
вместе.
Now
we
can
sailin'
off
to
anywhere
that
we
can
just
imagine
(Huh)
Теперь
мы
можем
уплыть
куда
угодно,
куда
только
сможем
вообразить
(ха).
Ain't
just
talkin'
Paris,
we
can
fly
our
way
to
Saturn
(Okay)
Мы
говорим
не
только
о
Париже,
мы
можем
долететь
до
Сатурна
(хорошо).
Hope
you
notice
my
pattern,
yuh
Надеюсь,
ты
заметила
мой
рисунок,
да
Where
you're
supposed
to
be
Где
ты
должен
быть?
Just
be
wise
Просто
будь
мудрым.
Remember
everything
Вспомни
все.
And
we
just
lucid
dreamin'
А
мы
просто
видим
осознанные
сны.
You
know
I
don't
like
to
keep
you
waitin'
Ты
же
знаешь,
я
не
люблю
заставлять
тебя
ждать.
Your
time
is
precious
to
me
Твое
время
дорого
мне.
You
know
I
don't
like
to
keep
you
waitin'
Ты
же
знаешь,
я
не
люблю
заставлять
тебя
ждать.
Your
time
could
be
my
time
this
evening
Твое
время
может
стать
моим
этим
вечером.
Where
you're
supposed
to
be
Где
ты
должен
быть?
Just
be
wise
Просто
будь
мудрым.
Remember
everything
Вспомни
все.
And
we
just
lucid
dreamin'
А
мы
просто
видим
осознанные
сны.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maryann Hunter, Tyler Minford, Jared Lee, Nathan Curry
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.