Louis J Doflamingo - Croix de Pierre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Louis J Doflamingo - Croix de Pierre




Croix de Pierre
Croix de Pierre
Pas de chicha que d'gros gamos devant le hall
No shisha in the hall, just big guys
Moi Je veux ma kichta donc je ne dors plus devant les goals
I want my money, so I don't sleep in front of the goals anymore
Je fais mes mudras sur le terrain De Gaulle
I do my mudras on the De Gaulle field
J'ai pas perdu mon latin en moi la flamme de la vie s'immole
I haven't lost my Latin, the flame of life burns within me
Comme Limule ma puissance en moi je dissimule
Like Limule, I hide my power within me
Moi quand je veux quelque chose Je suis bien plus têtu qu'une mule
When I want something, I'm more stubborn than a mule
Ah je m'en fous je veux pas finir dans leur moule
I don't care, I don't want to end up in their mold
Moi je fais ma route focus quand je me perds sur ma lune
I make my own way, focused when I lose myself on my moon
Je tire sur mon teh
I pull on my tea
Je plane haut loin de mes terres
I fly high away from my lands
Je me fais beaucoup des repères
I make many signs
Plusieurs pour pas qu'on me repère
So that I do not go unnoticed
Sur mon teh
On my tea
Je plane haut loin de mes terres
I fly high away from my lands
Je me fais beaucoup des repères
I make many signs
Plusieurs pour pas qu'on me repère
So that I do not go unnoticed
Et Si je perce ils viendront me parler affaire
And if I break through, they will come and talk business to me
Je tire le ticket gagnant j'ai rien à perdre
I'm pulling the winning ticket, I've got nothing to lose
Mais tant à faire
But so much to do
Je ne mets pas la poudre sur tes affaires
I don't put powder on your business
Donc de grâce ne vient pas mettre le nez dans mes petites affaires
So please don't come putting your nose in my little affairs
God Bless si tu comprends mes métaphores
God bless if you understand my metaphors
Le plus dur ce n'est pas d'être faible mais assumer quand est fort
The hardest thing is not to be weak, but to accept when you are strong
Ils nous ont pris Ketchup et cela sans effort
They took Ketchup from us, and without any effort
Mais sachez que Dieu veille agit seulement quand le diable lui dort
But know that God watches over, and only acts when the devil is asleep
Dieu soit loué
God be praised
J'ai médité
I have meditated
Faute avouée
A mistake confessed
A moitié pardonné
Is half forgiven
Faut charbonner'
You have to work hard
Pour progresser
To progress
Mais tu seras jalousé
But you will be envied
Donc faut te protéger
So you must protect yourself
Pas de chicha que d'gros gamos devant le hall
No shisha in the hall, just big guys
Moi Je veux ma kichta donc je ne dors plus devant les goals
I want my money, so I don't sleep in front of the goals anymore
Je fais mes mudras sur le terrain De Gaulle
I do my mudras on the De Gaulle field
J'ai pas perdu mon latin en moi la flamme de la vie s'immole
I haven't lost my Latin, the flame of life burns within me
Pas de chicha que d'gros gamos devant le hall
No shisha in the hall, just big guys
Moi Je veux ma kichta donc je ne dors plus devant les goals
I want my money, so I don't sleep in front of the goals anymore
Je fais mes mudras sur le terrain De Gaulle
I do my mudras on the De Gaulle field
J'ai pas perdu mon latin en moi la flamme de la vie s'immole
I haven't lost my Latin, the flame of life burns within me
Je tire sur mon teh
I pull on my tea
Je plane haut loin de mes terres
I fly high away from my lands
Je me fais beaucoup des repères
I make many signs
Plusieurs pour pas qu'on me repère
So that I do not go unnoticed
Sur mon teh
On my tea
Je plane haut loin de mes terres
I fly high away from my lands
Je me fais beaucoup des repères
I make many signs
Plusieurs pour pas qu'on me repère
So that I do not go unnoticed





Writer(s): Louis Joris Diguendji


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.