Louis Jordan - Honeysuckle Rose (Remastered) - traduction des paroles en russe
Louis Jordan Honeysuckle Rose (Remastered)

Louis Jordan - Honeysuckle Rose (Remastered)

Paroles et traduction Louis Jordan - Honeysuckle Rose (Remastered)




Honey, honey,
Милая, милая,
Oh, honey, listen to my plea:
О, милая, выслушай мою мольбу:
Every honeybee
Каждая медоносная пчела
Fills with jealousy,
Наполняет ревностью,
When they see you out with me!
Когда они увидят тебя со мной!
I don't blame them, goodness knows,
Видит бог, я их не виню,
Oh, honey! suckle rose!
О, милая! сосите розу!
When you're passin' by,
Когда ты проходишь мимо,
Flowers droop and sigh
Цветы вянут и вздыхают
And I know the reason why,
И я знаю причину, почему,
You're my sweety, goodness knows,
Ты моя сладкая, видит бог,
Oh, honey! suckle rose!
О, милая! сосите розу!
I don't buy sugar,
Я не покупаю сахар,
You just have to touch my cup;
Тебе просто нужно прикоснуться к моей чашке;
I don't need sugar,
Мне не нужен сахар,
It's sweet enough when you stir it up!
Оно достаточно сладкое, когда его размешиваешь!
When I'm taking sips
Когда я делаю глоточки
From your dainty lips,
С твоих изящных губ,
Seems the honey fairly drips,
кажется, прямо-таки капает мед.,
You're confection, goodness knows,
Ты просто конфетка, видит бог,
Oh, honey! suckle rose.
О, милая! сосательная роза.
Every honeybee
Каждая медоносная пчела
Fills with jealousy,
Наполняет ревностью,
When they see you out with me!
Когда они увидят тебя со мной!
I don't blame them, goodness knows,
Видит бог, я их не виню,
Oh, honey! suckle rose!
О, милая! сосите розу!
When you're passin' by,
Когда ты проходишь мимо,
Flowers droop and sigh,
Цветы вянут и вздыхают,
And I know the reason why,
И я знаю причину, почему,
You're my sweety, goodness knows,
Ты моя сладкая, видит бог,
Oh, honey! suckle rose!
О, милая! сосите розу!
I don't buy sugar,
Я не покупаю сахар,
You just have to touch my cup;
Тебе просто нужно прикоснуться к моей чашке;
I don't need sugar,
Мне не нужен сахар,
It's sweet -- stir it up!
Это сладко - размешайте его!
When I'm taking sips
Когда я делаю глоточки
From your dainty lips,
С твоих изящных губ,
Seems the honey fairly drips,
кажется, прямо-таки капает мед.,
You're confection, goodness knows,
Ты просто конфетка, видит бог,
Oh, honey! suckle rose.
О, милая! сосательная роза.




Writer(s): Thomas Fats Waller, Andy Razaf
Louis Jordan - For Lovers (Original Songs Remastered)
Album
For Lovers (Original Songs Remastered)
date de sortie
30-04-2013

1 After School Swing Session (Remastered)
2 Bounce the Ball (Remastered)
3 You Got to Go When the Wagon Comes (Remastered)
4 Ration Blues (Remastered)
5 Is You Is or Is You Ain't My Baby (Remastered)
6 Don't Come Cryin' On My Shoulder (Remastered)
7 At the Swing Cat's Ball (Remastered)
8 Doug the Jitterbug (Remastered)
9 Sam Jones Done Snagged His Britches (Remastered)
10 That Chick's Too Young to Fry (Remastered)
11 Jack, You're Dead (Remastered)
12 Blue Light Boogie (Part 2)
13 Fore Day Blues (Remastered)
14 Open the Door, Richard (Remastered)
15 But I'll Be Back (Remastered)
16 Swingin' in the Cocoanut Trees (Remastered)
17 Caldonia (Remastered)
18 Jake, What a Snake (Remastered)
19 Ain't Nobody Here But Us Chickens (Remastered)
20 It's So Easy (Remastered)
21 Early In The Mornin' (Remastered)
22 Baby, It's Cold Outside (Remastered)
23 Pompton Turnpike (Remastered)
24 You're My Meat (Remastered)
25 Honeysuckle Rose (Remastered)
26 Blue Light Boogie (Part 1)
27 Ain't That Just Like a Woman (Remastered)
28 You Run Your Mouth and I'll Run My Business (Remastered)
29 Flat Face (Remastered)
30 G.I. Jive (Remastered)
31 Saturday Night Fish Fry (Remastered)
32 You Ain't Nowhere (Remastered)
33 A Chicken Ain't Nothin' But a Bird (Remastered)
34 Boogie Woogie Blue Plate (Remastered)
35 Choo Choo Ch'boogie (Remastered)
36 I'm Alabama Bound (Remastered)
37 Keep a-Knockin' (Remastered)
38 Texas and Pacific (Remastered)
39 What's the Use of Getting Sober (Remastered)
40 Buzz Me (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.