Paroles et traduction Louis Menar - Alls was bruuchsch

Alls was bruuchsch

Alls was bruchsch uf der Wält
Ich kenn e junge Ma, vo dem chasch alles ha,
Er hät es grosses Huus und chunnt bi allem drus.
Ich ha de zuenem gseit: Weisch du e guete Rat,
Wies mir uf eusrer Wält chönnt schöner ha.
Refrain: Alls was bruchsch uf der Wält das isch Liebi
Frohi Stunde und e guete Fründ.
Alls was bruchsch uf der Wält hesch du sälber,
Tues verschänke und freu dich dra.
Ich kenn e alte Ma, mit lange wisse Haar,
Er hät kei Hab und Guet, doch immer frohe Muet.
Ich ha de zuenem gseit: Weisch du e guete Rat,
Wies mir uf eusrer Wält chönnt schöner ha.
Refrain: Alls was bruchsch uf der Wält das isch Liebi
Frohi Stunde und e guete Fründ.
Alls was bruchsch uf der Wält hesch du sälber,
Tues verschänke und freu dich dra.
Jo lo lo, jo lo lo, jo lo lo lo
Jo lo lo lo, jo lo lo lo.
Alls was bruchsch uf der Wält hesch du sälber,
Tues verschänke und freu dich dra.

All You Need

All you need in this world
I know a young man, from whom you can have everything,
He has a big house and comes through with everything.
I told him, you know good advice,
How we in this world could be happier.
Refrain: All you need in this world is love
Happy hours and a good friend.
All you need in this world you have yourself,
Give it away and be happy about it.
I know an old man, with long white hair,
He has no possessions and goods, but always a happy spirit.
I told him, you know good advice,
How we in this world could be happier.
Refrain: All you need in this world is love
Happy hours and a good friend.
All you need in this world you have yourself,
Give it away and be happy about it.
Yeah lo lo, yeah lo lo, yeah lo lo lo
Yeah lo lo lo, yeah lo lo lo.
All you need in this world you have yourself,
Give it away and be happy about it.