Paroles et traduction Louis Prima feat. Keely Smith - Banana Split For My Baby

A glass of plain water for me
A glass of plain water for me

Dispenser man, if you please
Serve my chick a mess of calories

A glass of plain water for me

Slip back the lid, scoop everything in sight
Make it a rainbow of red, brown and white
Chocolate chip and everything that's nice
Tutti-frutti once and spumoni twice

And a glass of plain water for me

Spray the whipped cream for at least an hour
Pile it as high as the Eiffel Tower
Load it with nuts, about sixteen tons
Top it with a pizza just for fun

And a glass of plain water for me
A glass of plain water for me

A glass of plain water for me

Stack her up with crazy goo
'Cause that's the stuff she likes to wade right through

A glass of plain water for me

Now add the cherries the kind she loves to munch
Skip one banana, use the whole darn bunch
Drown it in fudge, six or seven cans
Give her two spoons, she'll eat it with both hands

And a glass of plain water for me

Separate checks, it must be
Charge the split to her, the water to me

Oh the banana split's for my baby
And the glass of plain water's for me
Ain't got no money
The glass of plain water's for me

Мне стакан простой воды
Мне стакан простой воды

Разносчик, будьте добры
Подавай моей цыпочке массу калорий

Мне стакан простой воды

Откиньте крышку, зачерпните все, что попадется на глаза
Сделайте его радужным из красного, коричневого и белого
Шоколадная крошка и все такое вкусное
Тутти-фрутти один раз и спумони два раза

И стакан простой воды для меня

Сбрызгивайте взбитыми сливками не менее часа
Сложите его так высоко, как Эйфелеву башню
Нагрузите его орехами, примерно шестнадцать тонн
Сверху выложите пиццу просто ради удовольствия

И стакан простой воды для меня
Мне стакан простой воды

Мне стакан простой воды

Намажь ее сумасшедшей слизью
Потому что это то, через что ей нравится пробираться.

Мне стакан простой воды

Теперь добавьте вишню, которую она любит есть
Пропустите один банан, используйте всю чертову гроздь
Залейте его сливочной помадкой, шесть или семь банок
Дайте ей две ложки, она съест это обеими руками

И стакан простой воды для меня

Отдельные проверки, это должно быть
Зарядите сплит ей, воду мне

О, банановый сплит для моей малышки
И стакан простой воды для меня
У меня нет денег
Стакан простой воды для меня