Paroles et traduction Louis Prima - How High the Moon (instrumental)
Somewhere
there's
music
Где-то
звучит
музыка
How
faint
the
tune
Какая
слабая
мелодия
Somewhere
there's
heaven
Где-то
есть
рай
How
high
the
moon
Как
высоко
находится
луна
There
is
no
moon
above
Над
головой
нет
луны
When
love
is
far
away
too
Когда
любовь
тоже
далеко
Till
it
comes
true
Пока
это
не
сбудется
That
you
love
me
as
I
love
you
Что
ты
любишь
меня
так
же,
как
я
люблю
тебя
Somewhere
there's
music
Где-то
звучит
музыка
How
near,
how
far
Как
близко,
как
далеко
Somewhere
there's
heaven
Где-то
есть
рай
It's
where
you
are
Это
то,
где
ты
находишься
The
darkest
night
would
shine
Самая
темная
ночь
засияла
бы
If
you
would
come
to
me
soon
Если
бы
ты
пришел
ко
мне
поскорее
Until
you
will,
how
still
my
heart
Пока
ты
не
поймешь,
как
тихо
мое
сердце
How
high
the
moon
Как
высоко
находится
луна
Somewhere
there's
music
Где-то
звучит
музыка
How
faint
the
tune
Какая
слабая
мелодия
Somewhere
there's
heaven
Где-то
есть
рай
How
high
the
moon
Как
высоко
находится
луна
The
darkest
night
would
shine
Самая
темная
ночь
засияла
бы
If
you
would
come
to
me
soon
Если
бы
ты
пришел
ко
мне
поскорее
Until
you
will,
how
still
my
heart
Пока
ты
не
поймешь,
как
тихо
мое
сердце
How
high
the
moon
Как
высоко
находится
луна
Évaluez la traduction
1
Don't Let a Memory
2 Hey Boy! Hey Girl! (Reprise)
3 Them There Eyes (vocal) / Honeysuckle Rose (instrumental)
4 Tiger Rag (instrumental) / Just Because (instrumental)
5 Holiday for Strings (instrumental)
6 Love of My Life (O Sole Mio) (instrumental)
7 Come Back to Sorrento (instrumental)
8 Body and Soul (instrumental)
9 How High the Moon (instrumental)
10 Night Train (instrumental)
11 The Boulevard of Broken Dreams (instrumental)
12 Tag That Twistin' Dolly 1961
13 Much Too Young to Loose My Mind
14 Oh Marie (alternate)
15 Harlem Nocturne (instrumental)
16 Glow Worm (instrumental)
17 Lady of Spain (instrumental)
18 Lover, Come Back to Me (instrumental)
19 Fever
20 All Night Long
21 All the Way 1958 (instrumental)
22 La Vie En Rose 1958 (instrumental)
23 Around the World 1958 (instrumental)
24 Love Is a Many Splendored Thing 1958 (instrumental)
25 Rock-A-Bye You Baby With a Dixie Melody 1958 (instrumental)
26 Too Young 1958 (instrumental)
27 Three Coins in the Fountain 1958 (instrumental)
28 Song From Moulin Rouge 1958 (instrumental)
29 On the Street Where You Live 1958 (instrumental)
30 Bugs 1994
31 I Love Paris 1958 (instrumental)
32 Dig That Crazy Chick 1994
33 Handle With Care 1958
34 Good Gracious Baby 1958
35 Hold Out for Love 1994
36 It's Better Than Nothing at All 1958
37 Put Your Mind at Ease 1994
38 The Love Nest 1994
39 Love Charm 1957
40 I Kiss Your Hand Madame 1957 (instrumental)
41 Hey There 1958 (instrumental)
42 Seven Out 1954 (instrumental)
43 Tennessee Waltz 1958 (instrumental)
44 Chantilly Lace 1959
45 Later, Baby, Later 1962
46 I Feel Good All Over 1962
47 O Ma-Ma Twist 1961
48 Come and Do the Twist 1961
49 The Continental Twist 1961
50 Twistin' the Blues 1961 (instrumental)
51 Better Twist Now Baby 1961 (instrumental)
52 Skinny Minnie 1959
53 French Poodle 1958
54 Smilin' Billy 1959
55 Love of My Life (O Sole Mio) 1958 (instrumental)
56 Kansas City 1958
57 Perdido 1959 (instrumental)
58 Street Scene 1959 (instrumental)
59 Honey Love 1959
60 Night Train 1959 (instrumental)
61 Easy Rockin' 1959 (instrumental)
62 Just Say I Love Her 1959 (instrumental)
63 Up Jumped a Rabbit 1959
64 Ol'Man River 1959
65 Ol' Man River 1994
66 Equator 1957
67 Twinkle in Your Eye 1958
68 Ten Little Wonman 1958
69 Bim Bam 1958
70 I Gotta Right to Sing the Blues
71 Natural Buy
72 Sonday Lover
73 Ooh, Look What You've Done to Me
2 Hey Boy! Hey Girl! (Reprise)
3 Them There Eyes (vocal) / Honeysuckle Rose (instrumental)
4 Tiger Rag (instrumental) / Just Because (instrumental)
5 Holiday for Strings (instrumental)
6 Love of My Life (O Sole Mio) (instrumental)
7 Come Back to Sorrento (instrumental)
8 Body and Soul (instrumental)
9 How High the Moon (instrumental)
10 Night Train (instrumental)
11 The Boulevard of Broken Dreams (instrumental)
12 Tag That Twistin' Dolly 1961
13 Much Too Young to Loose My Mind
14 Oh Marie (alternate)
15 Harlem Nocturne (instrumental)
16 Glow Worm (instrumental)
17 Lady of Spain (instrumental)
18 Lover, Come Back to Me (instrumental)
19 Fever
20 All Night Long
21 All the Way 1958 (instrumental)
22 La Vie En Rose 1958 (instrumental)
23 Around the World 1958 (instrumental)
24 Love Is a Many Splendored Thing 1958 (instrumental)
25 Rock-A-Bye You Baby With a Dixie Melody 1958 (instrumental)
26 Too Young 1958 (instrumental)
27 Three Coins in the Fountain 1958 (instrumental)
28 Song From Moulin Rouge 1958 (instrumental)
29 On the Street Where You Live 1958 (instrumental)
30 Bugs 1994
31 I Love Paris 1958 (instrumental)
32 Dig That Crazy Chick 1994
33 Handle With Care 1958
34 Good Gracious Baby 1958
35 Hold Out for Love 1994
36 It's Better Than Nothing at All 1958
37 Put Your Mind at Ease 1994
38 The Love Nest 1994
39 Love Charm 1957
40 I Kiss Your Hand Madame 1957 (instrumental)
41 Hey There 1958 (instrumental)
42 Seven Out 1954 (instrumental)
43 Tennessee Waltz 1958 (instrumental)
44 Chantilly Lace 1959
45 Later, Baby, Later 1962
46 I Feel Good All Over 1962
47 O Ma-Ma Twist 1961
48 Come and Do the Twist 1961
49 The Continental Twist 1961
50 Twistin' the Blues 1961 (instrumental)
51 Better Twist Now Baby 1961 (instrumental)
52 Skinny Minnie 1959
53 French Poodle 1958
54 Smilin' Billy 1959
55 Love of My Life (O Sole Mio) 1958 (instrumental)
56 Kansas City 1958
57 Perdido 1959 (instrumental)
58 Street Scene 1959 (instrumental)
59 Honey Love 1959
60 Night Train 1959 (instrumental)
61 Easy Rockin' 1959 (instrumental)
62 Just Say I Love Her 1959 (instrumental)
63 Up Jumped a Rabbit 1959
64 Ol'Man River 1959
65 Ol' Man River 1994
66 Equator 1957
67 Twinkle in Your Eye 1958
68 Ten Little Wonman 1958
69 Bim Bam 1958
70 I Gotta Right to Sing the Blues
71 Natural Buy
72 Sonday Lover
73 Ooh, Look What You've Done to Me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.