Paroles et traduction Louis Prima - (I'll Be Glad When You're Dead) You Rascal You

(I'll Be Glad When You're Dead) You Rascal You

I′ll be glad when you're dead you rascal you (you rascal you)
I′ll be glad when you're in your grave you dog (you dirty dog)
When your dead and in your grave no more ravioli will you crave
I'll be glad when you′re dead you rascal you (you rascal you)
I′ll be glad when you're dead you rascal you (you rascal you)
I′ll be glad when you're in your grave you dog (you dirty dog)
I invite you to my house for a meal; all my meatballs you try to steal!
Oh, you′re a dirty dog (you dirty dog)

I'll be glad when you′re dead you rascal you (you rascal you)
I'll be glad when you're in your grave you dog (you dirty dog)
I′ll be standing on the corner plastered when they bring your body by
Oh, you′re a devil you!

[Swinin' horn solo]

I′ll be glad when you're dead
I′ll be glad when you're dead, boy
I′ll be glad when you're dead, boy
I'll be glad when you′re dead
I′ll be glad when you're dead
I′ll be glad when you're dead, boy
I′ll be glad, I'll be glad, I′ll be glad, I'll be glad, I'll be glad, I′ll be glad, I′ll be glad
I'll be glad when you′re dead, boy
I'll be glad when you′re dead, boy
I'll be glad when you′re dead
I'll be glad when you're dead
I′ll be glad when you′re dead
I'll be glad when you′re dead, boy
I'll be glad when you′re dead, you rascal you

(Обрадуюсь твоей смерти) Ах ты, мерзавка!

Обрадуюсь твоей смерти, ах ты, мерзавка! (Ах ты, мерзавка!)
Обрадуюсь, когда ты будешь в могиле, стерва! (Грязная стерва!)
Когда ты умрешь и будешь в могиле, больше не захочешь равиоли.
Обрадуюсь твоей смерти, ах ты, мерзавка! (Ах ты, мерзавка!)
Обрадуюсь твоей смерти, ах ты, мерзавка! (Ах ты, мерзавка!)
Обрадуюсь, когда ты будешь в могиле, стерва! (Грязная стерва!)
Я приглашаю тебя к себе на ужин, а ты пытаешься украсть все мои фрикадельки!
Ах ты, грязная стерва! (Грязная стерва!)

Обрадуюсь твоей смерти, ах ты, мерзавка! (Ах ты, мерзавка!)
Обрадуюсь, когда ты будешь в могиле, стерва! (Грязная стерва!)
Я буду стоять на углу пьяный, когда твое тело пронесут мимо.
Ах ты, дьяволица!

[Соло на свинячьем горне]

Обрадуюсь твоей смерти.
Обрадуюсь твоей смерти, девчонка.
Обрадуюсь твоей смерти, девчонка.
Обрадуюсь твоей смерти.
Обрадуюсь твоей смерти.
Обрадуюсь твоей смерти, девчонка.
Обрадуюсь, обрадуюсь, обрадуюсь, обрадуюсь, обрадуюсь, обрадуюсь, обрадуюсь.
Обрадуюсь твоей смерти, девчонка.
Обрадуюсь твоей смерти, девчонка.
Обрадуюсь твоей смерти.
Обрадуюсь твоей смерти.
Обрадуюсь твоей смерти.
Обрадуюсь твоей смерти, девчонка.
Обрадуюсь твоей смерти, ах ты, мерзавка!