Paroles et traduction Louis Prima - Zooma Zooma Bacalla
C'e'
la
luna
mezza
'o
mare
Луна
над
морем
сияет,
Mamma
mia
m'ho
maritari
Мама,
я
женюсь,
дорогая!
Figlia
mia
a
cu
t'
ho
dare
Доченька,
кому
тебя
отдать?
Mamma
mia
pensaci
tu
Мама,
решай
сама.
S'iddu
nun
e'
lu
musicante
Если
это
не
музыкант,
Iddu
vai,
iddu
vene
Он
приходит
и
уходит,
Sempe
lu
strumento
a
mano
tene
Всегда
инструмент
в
руках
держит.
Se
ci
piglia
'a
fantasia
Если
его
фантазия
разыграется,
Lu
strumento
figlia
mia
Инструмент,
доченька
моя.
Oh,
mamma
zooma
zooma
baccala'
О,
мама,
зумма
зумма
бакальяо!
Oh,
mamma
zooma
zooma
baccala'
О,
мама,
зумма
зумма
бакальяо!
Oh,
mamma
zooma
zooma
baccala'
О,
мама,
зумма
зумма
бакальяо!
Zooma
zooma,
zooma
zooma
Зумма
зумма,
зумма
зумма,
Zooma
baccala'
Зумма
бакальяо!
C'e'
la
luna
in
miezz'o
mare
Луна
сияет
над
морем,
Mamma
mia
m'
ho
maritari
Мама,
я
выхожу
замуж,
дорогая!
Figlia
mia
a
cu
t'
ho
dare
Доченька,
кому
тебя
отдать?
Mamma
mia
pensaci
tu
Мама,
решай
сама.
Se
ti
piglia
lu
pisciaiolo
Если
возьмешь
продавца
рыбы,
Iddu
va,
iddu
viene
Он
приходит
и
уходит,
Sempre
baccala'
a
manu
tiene
Всегда
треску
в
руках
держит.
Se
ci
piglia
'a
fantasia
Если
его
фантазия
разыграется,
Baccala'
a
manu
tiene
Треску
в
руках
держит.
Oh
oh
oh
oh
mamma'
О,
о,
о,
о,
мама,
Zooma
zooma
baccala'
Зумма
зумма
бакальяо!
Oh,
mamma
zooma
zooma
baccala'
О,
мама,
зумма
зумма
бакальяо!
Oh,
mamma
zooma
zooma
baccala'
О,
мама,
зумма
зумма
бакальяо!
Zee
zee,
zoo
zoo
ah
ah,
eh
Зи
зи,
зу
зу,
ах
ах,
эх!
Oh,
mamma
zooma
zooma
baccala'
О,
мама,
зумма
зумма
бакальяо!
Oh,
mamma
zooma
zooma
baccala'
О,
мама,
зумма
зумма
бакальяо!
Oh,
mamma
zooma
zooma
baccala'
О,
мама,
зумма
зумма
бакальяо!
Bilibibop,
bilibibop
Билибибоп,
билибибоп,
Bilibibop,
bilibibop
Билибибоп,
билибибоп.
Oh,
mamma
zooma
zooma
baccala'
О,
мама,
зумма
зумма
бакальяо!
Oh,
mamma
zooma
zooma
baccala'
О,
мама,
зумма
зумма
бакальяо!
Oh,
mamma
zooma
zooma
baccala'
О,
мама,
зумма
зумма
бакальяо!
Zee
zee,
zoo
zoo,
ah
ah,
eh
ah
Зи
зи,
зу
зу,
ах
ах,
эх
ах!
Évaluez la traduction
1
This Heart of Mine
2 Hitsum-Kitsum-Bumpity-Itsum
3 Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody
4 Robin Hood
5 Oh Babe
6 Buona Sera (Good Night)
7 Please no Squeeza da Banana
8 Felicia No Capecia
9 I'll Walk Alone
10 A Sunday Kind of Love
11 The Blizzard
12 By A Waterfall
13 I Don't Care If The Sun Don't Shine
14 I Was Here When You Left Me
15 The White Cliffs of Dover
16 Zooma Zooma Bacalla
17 Yeah! Yeah! Yeah!
18 Alone
19 That's My Desire
20 Enjoy Yourself
21 Brooklyn Boogie
22 Dance With A Dolly (With A Hole In Her Stocking)
23 Ya Gotta See Baby Tonight
2 Hitsum-Kitsum-Bumpity-Itsum
3 Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody
4 Robin Hood
5 Oh Babe
6 Buona Sera (Good Night)
7 Please no Squeeza da Banana
8 Felicia No Capecia
9 I'll Walk Alone
10 A Sunday Kind of Love
11 The Blizzard
12 By A Waterfall
13 I Don't Care If The Sun Don't Shine
14 I Was Here When You Left Me
15 The White Cliffs of Dover
16 Zooma Zooma Bacalla
17 Yeah! Yeah! Yeah!
18 Alone
19 That's My Desire
20 Enjoy Yourself
21 Brooklyn Boogie
22 Dance With A Dolly (With A Hole In Her Stocking)
23 Ya Gotta See Baby Tonight
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.