Paroles et traduction Louis The Child feat. Elohim - Love Is Alive

Love Is Alive

There′s no one else here around me
Sinking my feet in the sand
I'll be right here on this island
I hope that you understand
Ooh, yeah
I′m feeling it, I'm feeling it
Ooh, yeah
Come to me quick, come to me quick
I just wanna go where love is alive
Love is alive, love is alive
I just wanna go where love is alive
Love is alive, love is alive
In the night where you don't have to prove it
On the flight there is no way to lose it
Oh, I just wanna go where love is alive
So I′m gonna do that
I just wanna go where love is alive
I just wanna go where love is alive
Only the chaos surrenders
Changing the currents and tide
The water can keep getting deeper
′Cause I'll be right here staying dry
Ooh, yeah
I′m feeling it, I'm feeling it
Ooh, yeah
Come to me quick, come to me quick
I just wanna go where love is alive
Love is alive, love is alive
I just wanna go where love is alive
Love is alive, love is alive
In the night where you don′t have to prove it
On the flight there is no way to lose it
I just wanna go where love is alive
So I'm gonna do that
I just wanna go where love is alive
Love is alive, love is alive
I just wanna go where love is alive
Love is alive, love is alive
In the night where you don′t have to prove it
On the flight there is no way to lose it
Oh, I just wanna go where love is alive
I just wanna go where love is alive
I just wanna go where love is alive
So I'm gonna do that
Ooh, yeah
I'm feeling it, I′m feeling it
Ooh, yeah
Come to me quick, come to me quick
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah
I just wanna go where love is alive
Love is alive, love is alive
I just wanna go where love is alive
Love is alive, love is alive
In the night where you don′t have to prove it
On the flight there is no way to lose it
Oh, I just wanna go where love is alive
So I'm gonna do that

Любовь жива

Вокруг никого нет,
Ноги утопают в песке.
Я останусь здесь, на этом острове,
Надеюсь, ты понимаешь.
О, да.
Я чувствую это, я чувствую это.
О, да.
Скорее ко мне, скорее ко мне.
Я просто хочу туда, где любовь жива.
Любовь жива, любовь жива.
Я просто хочу туда, где любовь жива.
Любовь жива, любовь жива.
В ночи, где не нужно ничего доказывать,
В полёте, где невозможно её потерять.
О, я просто хочу туда, где любовь жива.
И я туда отправлюсь.
Я просто хочу туда, где любовь жива.
Я просто хочу туда, где любовь жива.
Только хаос отступает,
Меняя течения и приливы.
Вода может становиться всё глубже,
Потому что я останусь здесь, на суше.
О, да.
Я чувствую это, я чувствую это.
О, да.
Скорее ко мне, скорее ко мне.
Я просто хочу туда, где любовь жива.
Любовь жива, любовь жива.
Я просто хочу туда, где любовь жива.
Любовь жива, любовь жива.
В ночи, где не нужно ничего доказывать,
В полёте, где невозможно её потерять.
Я просто хочу туда, где любовь жива.
И я туда отправлюсь.
Я просто хочу туда, где любовь жива.
Любовь жива, любовь жива.
Я просто хочу туда, где любовь жива.
Любовь жива, любовь жива.
В ночи, где не нужно ничего доказывать,
В полёте, где невозможно её потерять.
О, я просто хочу туда, где любовь жива.
Я просто хочу туда, где любовь жива.
Я просто хочу туда, где любовь жива.
И я туда отправлюсь.
О, да.
Я чувствую это, я чувствую это.
О, да.
Скорее ко мне, скорее ко мне.
О, да.
О, да.
О, да.
Я просто хочу туда, где любовь жива.
Любовь жива, любовь жива.
Я просто хочу туда, где любовь жива.
Любовь жива, любовь жива.
В ночи, где не нужно ничего доказывать,
В полёте, где невозможно её потерять.
О, я просто хочу туда, где любовь жива.
И я туда отправлюсь.