Paroles et traduction Louis Tomlinson - Two of Us - Track By Track

Two of Us - Track By Track

Yeah, this eh, this was a song that definitely I felt like I needed to get of my chest
Eh, I feel like, until I wrote this song I wasn't really gonna pick up any real moment
I spoke before an interview about the fact that
I felt like I really need to write this song
And other songs kind of felt insignificant, to say, indegree before I wrote this
Eh, and this song, you know, it's about losing a mom but still being hopeful
And, and, and, and living your life in a hopeful way
And it's been a really special song for me
It's been a really, ah, It's been a really special song for me
It's been really incredible
Soon the massage I've got in line have been absolutely incredible
And I've also met some people
And they've told me their story about what the song and the lyric mean to them
So, for me that was incredible
Eh, I never add, eh-m, too many situations slide to the band
Eh, obviously this is different emotional way of 'Two of Us' in the lyric and the concept
So, you know, type this and casual people were
You know, sometimes they're intense, sometimes there's like just excited to tell me
And just having that moment, that connection with my music and my fans
I think is what we all's driving to song writer
To be honest, when we wrote it, when we wrote the song
It was a, it was actually, as it sometimes is
Even though, it's emotionally heavy
It was a bit more clinical, bit professional in the room
Because I knew the resume responsibility with this song and I wanted it to get it right
So to be honest, the nerves ain't really kicking until the first live performance
Then I think, I'd really digested everything that the song mean
And I felt the way of the people in the room listen to it
Ah, but in the room it was, it was professional

Two of Us - История создания песни

Да, эта, эта песня - та, которую мне определенно нужно было излить из души.
Э-э, я чувствую, что пока я не написал эту песню, я не мог по-настоящему двигаться дальше.
Я говорил ранее в интервью о том, что
я чувствовал, что мне действительно нужно написать эту песню.
И другие песни казались каким-то незначительными, так сказать, до того, как я написал эту.
Э-э, и эта песня, знаешь, она о потере мамы, но при этом о надежде.
И, и, и, и о том, чтобы жить своей жизнью с надеждой.
И это действительно особенная песня для меня.
Это действительно, ах, это действительно особенная песня для меня.
Это было действительно невероятно.
Сообщения, которые я получаю, просто невероятны.
И я также встречал некоторых людей,
и они рассказывали мне свои истории о том, что песня и текст значат для них.
Так что для меня это было невероятно.
Э-э, я никогда не добавлял, э-м, слишком много ситуаций в группу.
Э-э, очевидно, это другой эмоциональный путь «Two of Us» в тексте и концепции.
Так что, знаешь, печатая это, обычные люди были...
Знаешь, иногда они очень эмоциональны, иногда просто рады мне что-то рассказать.
И просто иметь этот момент, эту связь с моей музыкой и моими фанатами,
я думаю, это то, к чему мы все стремимся как авторы песен.
Честно говоря, когда мы писали ее, когда мы писали песню,
это было, это было на самом деле, как это иногда бывает,
даже несмотря на то, что это эмоционально тяжело,
это было немного более клинически, немного профессиональнее в комнате.
Потому что я знал всю ответственность, связанную с этой песней, и я хотел сделать все правильно.
Так что, честно говоря, нервы начали действовать только во время первого живого выступления.
Тогда, я думаю, я действительно переварил все, что значит эта песня.
И я почувствовал, как люди в зале слушают ее.
Ах, но в комнате это было, это было профессионально.